Visalberghi E, Valente M, Fragaszy D
Istituto di Psicologia, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Rome, Italy.
Am J Primatol. 1998;45(4):367-80. doi: 10.1002/(SICI)1098-2345(1998)45:4<367::AID-AJP4>3.0.CO;2-U.
Visalberghi and Fragaszy [Animal Behaviour 49:1089-1095, 1995] have shown that social influences affect acceptance of novel foods. However, little is known about the temporal course on which such influences act (e.g., for how long they persist and for how many encounters they are effective). To explore this issue, 11 adult tufted capuchins were observed during ten successive encounters with eight unfamiliar foods (phase 1, in which subjects were tested in social or individual condition) and ten more encounters 6 months later (phase 2, in which all subjects were tested in social condition). A total of 680 observational sessions were carried out. Results show that during the first five encounters in phase 1, capuchins ate more when they encountered these foods in the presence of their groupmates than if they encountered them alone. Thereafter, during the second five encounters of phase 1, foods were consumed equivalently whether presented to monkeys socially or individually. In phase 2, the foods were consumed equivalently regardless of the previous circumstance of their presentation (social or alone). In phase 2, consumption was similar to that scored in a previous study for familiar foods [Visalberghi & Fragaszy, Animal Behaviour 49:1089-1095, 1995]. We conclude that 1) foods remain unfamiliar to capuchins only for the first few encounters, 2) social facilitation of consumption of unfamiliar foods is of limited duration, and 3) individuals consumed equivalent amounts of an unfamiliar food when they repeatedly encountered it alone or in the presence of groupmates. These results caution those who interpret similar feeding habits in primate groups as evidence of social influences.
维萨尔贝吉和弗拉加齐[《动物行为》49:1089 - 1095,1995]已经表明,社会影响会影响对新食物的接受程度。然而,对于这些影响发挥作用的时间进程(例如,它们持续多长时间以及在多少次接触中有效)却知之甚少。为了探究这个问题,在与八种不熟悉的食物进行连续十次接触期间,观察了11只成年簇绒卷尾猴(第一阶段,在此阶段对受试动物在社交或单独条件下进行测试),并在6个月后又进行了十次接触(第二阶段,在此阶段所有受试动物都在社交条件下进行测试)。总共进行了680次观察。结果表明,在第一阶段的前五次接触中,卷尾猴在有同伴在场的情况下遇到这些食物时比单独遇到时吃得更多。此后,在第一阶段的后五次接触中,无论食物是在社交情境还是单独情境下呈现给猴子,其摄入量是相同的。在第二阶段,无论之前食物呈现的情境(社交或单独)如何,其摄入量都是相同的。在第二阶段,摄入量与之前一项关于熟悉食物的研究[维萨尔贝吉和弗拉加齐,《动物行为》49:1089 - 1095,1995]中记录的相似。我们得出以下结论:1)卷尾猴仅在最初几次接触时对食物不熟悉,2)对不熟悉食物的社交促进作用持续时间有限,3)当个体反复单独或在同伴在场的情况下遇到不熟悉的食物时,它们摄入的量相当。这些结果警示那些将灵长类群体中类似的进食习惯解释为社会影响证据的人。