Topka H, Massaquoi S G, Benda N, Hallett M
Department of Neurology, University of Tübingen, Germany.
J Neurol Sci. 1998 Jun 30;158(2):164-72. doi: 10.1016/s0022-510x(98)00115-4.
To explore the role of the cerebellum in learning a complex motor task, we studied nineteen patients with cerebellar degeneration and sixteen healthy subjects who attempted to improve their performance in generating a trajectory connecting five via points on a data tablet. Multijoint arm movements were performed at a constant total movement time, and spatial error was measured. Subjects performed 100 trials at a movement time of 3.5 s (slow movements), and another 100 trials at maximum speed (fast movements). With slow movements, patients and normal subjects reduced the error over trials to the same extent, but in patients, the rate of improvement was slightly slower. With fast movements, patients showed less improvement than normal subjects. When tested 24 h later, patients demonstrated significant retention of acquired skill and tended to improve more rapidly when performing both slow and fast movements than during the first session. We conclude that patients with cerebellar degeneration can exhibit almost normal performance in skill learning with slow movements, but with fast movements, their performance improves to a lesser extent. The problem may be difficulty in the refinement of motor execution, which is more of a requirement for fast movements than for slow ones.
为了探究小脑在学习复杂运动任务中的作用,我们研究了19名小脑变性患者和16名健康受试者,他们试图在数位板上生成连接五个途经点的轨迹,以此来提高自身表现。多关节手臂运动在总运动时间恒定的情况下进行,并测量空间误差。受试者在3.5秒的运动时间内进行100次试验(慢速运动),并在最大速度下进行另外100次试验(快速运动)。在慢速运动时,患者和正常受试者在试验过程中误差减小的程度相同,但患者的改善速度稍慢。在快速运动时,患者的改善程度低于正常受试者。在24小时后进行测试时,患者表现出对所获技能的显著保留,并且在进行慢速和快速运动时,其表现往往比第一次试验时改善得更快。我们得出结论,小脑变性患者在慢速运动的技能学习中表现几乎正常,但在快速运动时,其表现改善程度较小。问题可能在于运动执行的精细化存在困难,这对快速运动的要求比对慢速运动的要求更高。