Nyiredy S
Gyógynövény Kutató Intézet, Budakalász.
Acta Pharm Hung. 1998 May;68(3):189-96.
For a satisfactory identification of known compounds of biological matrices, such as extracts of medicinal plants--using liquid chromatographic methods (HPLC, TLC) as well as on-line and in-situ off-line UV/VIS spectroscopy--not only the chromatographic, but also the spectroscopic data have to be identical. Using reversed phase (RP) high performance column liquid chromatography (HPLC) the k' values of the reference compound and the substance have to be correlated to each other. The probability of chromatographic identity is high, if the difference between the k' values are less than 0.5%. Between 0.5-2% the identification is on the medium level. If the difference is higher than 2%, the identification level is low, the identification assurance is inadequate. The normal phase (NP) thin-layer chromatographic (TLC) identification probability [IP(Chr)] is defined as the area of the triangle formed by three mobile phases characterised with different total solvent strength (ST) and total selectivity value (SV), where the hRf values are practically identical with the standard (reference) substances. The higher the value of chromatographic identification probability, the best is the probability that two compounds are chromatographically identical. Using HPLC instruments with dioden array detection (DAD) system, with modern software, the identity or the difference of the UV/VIS spectra can be determined. For the in-situ off-line spectroscopic identification probability [IP(Sp)] two criteria have to be fulfilled. First of all, every minima and maxima of the UV and/or VIS spectra have to be practically identical, secondly the ratio of the locale absorbance minima and maxima has to be identical. Therefore all values of locale minima and maxima [gamma min, gamma max], as well as the relative absorbance ratios have to be depicted, respectively. The illustrated correlations between the reference and the substance in the sample to be identified have to give linears in the applied coordinate systems. The regression coefficients (r2) show the goodness of the spectroscopic identification probability [IP(Sp)]. The chromatographic and spectroscopic identification probability data can be classified in 3 levels. If at least one of the criteria is in the low probability level, the compounds to be identified is not in agreement with the reference substances. If all criteria are placed in the medium or high identification level, the two compounds have to be identical with a sufficient probability.
为了令人满意地鉴定生物基质中的已知化合物,例如药用植物提取物,使用液相色谱法(HPLC、TLC)以及在线和原位离线紫外/可见光谱法,不仅色谱数据,而且光谱数据都必须相同。使用反相(RP)高效柱液相色谱法(HPLC)时,参考化合物和被测物质的k'值必须相互关联。如果k'值之间的差异小于0.5%,色谱一致性的可能性很高。在0.5%-2%之间,鉴定处于中等水平。如果差异高于2%,鉴定水平较低,鉴定可信度不足。正相(NP)薄层色谱(TLC)鉴定概率[IP(Chr)]定义为由三种具有不同总溶剂强度(ST)和总选择性值(SV)的流动相形成的三角形面积,其中hRf值与标准(参考)物质实际相同。色谱鉴定概率值越高,两种化合物色谱相同的可能性就越大。使用配备二极管阵列检测(DAD)系统的HPLC仪器和现代软件,可以确定紫外/可见光谱的一致性或差异。对于原位离线光谱鉴定概率[IP(Sp)],必须满足两个标准。首先,紫外和/或可见光谱的每个最小值和最大值必须实际相同,其次,局部吸光度最小值和最大值的比值必须相同。因此,必须分别描绘所有局部最小值和最大值[γmin,γmax]以及相对吸光度比值。在应用的坐标系中,参考物与待鉴定样品中物质之间的图示相关性必须呈线性。回归系数(r2)显示了光谱鉴定概率[IP(Sp)]的优劣。色谱和光谱鉴定概率数据可分为3个级别。如果至少有一个标准处于低概率级别,则待鉴定化合物与参考物质不一致。如果所有标准都处于中等或高鉴定级别,则这两种化合物很可能相同。