Antônio M A, Souza Brito A R
Department of Pharmacology, FCM/UNICAMP, Campinas, São Paulo, Brazil.
J Ethnopharmacol. 1998 Jul;61(3):215-28. doi: 10.1016/s0378-8741(98)00049-x.
Anti-inflammatory studies were conducted on rats or mice using a crude hydroalcoholic extract of the aerial parts of Turnera ulmifolia and it's partitioned fractions, i.e. the aqueous, ethyl acetate and ethanolic fractions. The hydroalcoholic extract and it's fractions (aqueous and ethanolic) inhibited carrageenan-induced edema. However, only the ethanolic fraction was used in the other experiments due to it's yield. The extract also inhibited the cotton pellet granuloma and the increase of vascular permeability induced by histamine, 5-hydroxytryptamine and prostaglandin E2, but not that produced by bradykinin. The extract or the fraction did not present analgesic activity in the writhing test using acetic acid and did not reduce croton oil-induced ear edema in mice. When the ethanolic fraction and LPS were administered i.p. to Balb/C mice 72 h before blood or peritoneal fluid collection, no changes were observed in the white or total blood cell counts in the peripheral blood. On the other hand, changes were observed in both total and differential cell counts in the peritoneal exudate since all doses of the fraction reduced the number of total leukocytes (mainly lymphocytes) obtained from the peritoneal exudate. In contrast to nonsteroidal anti-inflammatory drugs, the administration of the hydroalcoholic extract or the ethanolic fraction alone did not potentiate gastric mucosal lesions induced by aspirin. The extract and the fraction inhibited the appearance of gastric lesions induced by indomethacin, ethanol and pylorus ligature, but not those induced by stress. As also observed with carbenoxolone, the ethanolic fraction increased the wall mucus in hypothermical-restraint stress-induced gastric lesions. The anti-ulcerogenic effect of the extract and of the ethanolic fraction may be related to an increase of mucosal defensive factors, such as prostaglandin and mucus. The anti-inflammatory actions of the extract and the fraction may be due to an inhibitory effect on histamine and cyclooxygenase II, but not on cyclooxygenase I, because the extract and it's fraction present both anti-inflammatory and anti-ulcerogenic effects. The major substances present in the ethanolic fraction are flavonoids which will be isolated and identified.
使用榆叶西番莲地上部分的粗制水醇提取物及其分离部分,即水相、乙酸乙酯相和乙醇相,对大鼠或小鼠进行了抗炎研究。水醇提取物及其部分(水相和乙醇相)抑制了角叉菜胶诱导的水肿。然而,由于乙醇相的产率,在其他实验中仅使用了乙醇相。该提取物还抑制了棉球肉芽肿以及组胺、5-羟色胺和前列腺素E2诱导的血管通透性增加,但对缓激肽诱导的血管通透性增加没有抑制作用。该提取物或其部分在使用乙酸的扭体试验中未表现出镇痛活性,也未减轻巴豆油诱导的小鼠耳部水肿。当在采集血液或腹腔液前72小时腹腔注射乙醇相和脂多糖给Balb/C小鼠时,外周血白细胞或全血细胞计数未观察到变化。另一方面,腹腔渗出液中的总细胞数和分类细胞数均有变化,因为该部分的所有剂量都减少了从腹腔渗出液中获得的总白细胞(主要是淋巴细胞)数量。与非甾体抗炎药不同,单独给予水醇提取物或乙醇相不会增强阿司匹林诱导的胃黏膜损伤。该提取物和该部分抑制了吲哚美辛、乙醇和幽门结扎诱导的胃部病变的出现,但对压力诱导的胃部病变没有抑制作用。与甘珀酸一样,乙醇相增加了低温束缚应激诱导的胃部病变中的胃壁黏液。该提取物和乙醇相的抗溃疡作用可能与黏膜防御因子如前列腺素和黏液的增加有关。该提取物和该部分的抗炎作用可能是由于对组胺和环氧化酶II的抑制作用,但对环氧化酶I没有抑制作用,因为该提取物及其部分同时具有抗炎和抗溃疡作用。乙醇相中存在的主要物质是黄酮类化合物,将对其进行分离和鉴定。