Spyra K, Müller-Fahrnow W
Rehabilitation (Stuttg). 1998 Jun;37 Suppl 1:S47-56.
Creating typical treatment case groups in medical rehabilitation, in short: Rehabilitee Management Categories (RMKs, Rehabilitanden-Management-Kategorien), is a key issue for quality assurance within the frame of modern concepts of Total Quality Management (TQM), not least utilizing current organization and management concepts (Managed Care). So far, the problem of creating highly homogeneous case groups has remained unsolved on the basis of the present methodological framework. Critical prerequisites for any further scientific work on this problem are being established in the field of medical rehabilitation with the help of the Classification of Therapeutic Services (CTS) as well as development of instruments documenting therapy plans for typical rehabilitation case groups, process-relevant quality features and definitions of therapy goals as a basis for quality screening under the Pension Insurance quality assurance programme in medical rehabilitation. These developments have clearly contributed to expanding the theoretical foundations as well as the prerequisites for empirical grounding of Rehabilitee Management Categories in medical rehabilitation under the Pension Insurance scheme. A project for determination of rehabilitation case groups which is based on these developments, is due to start at the Humboldt University and Technical University, Berlin in the near future within a rehab promotion initiative of the German Pension Insurance system in cooperation with the Federal Ministry of Research and Technology. Conceptually, the determination of Rehabilitee Management Categories by far exceeds all previous approaches as (1) it will be generated by an iterative process of empirical service descriptions and theoretical consensus building among experts, (2) not only static parameters but also process-related details will be recorded, and (3) quality requirements will be defined for the rehabilitation process and outcome. As a result, rehabilitation-relevant case groups are to be created, which will include a definition of process- and outcome-oriented quality standards. Unlike previous case group concepts, the new approach encompasses quality management issues as an integral part of its development. Since this concept for determination of Rehabilitee Management Categories incorporates the definition of quality standards, i.e., guidelines, prerequisites will be created for integrating these standards into quality management concepts, as well as service management across the interfaces of the German service delivery system (Managed Care).
在医学康复中创建典型治疗病例组,简而言之:康复者管理类别(RMKs,Rehabilitanden-Management-Kategorien),是现代全面质量管理(TQM)概念框架内质量保证的关键问题,尤其是在运用当前组织和管理概念(管理式医疗)方面。到目前为止,基于当前的方法框架,创建高度同质化病例组的问题仍未得到解决。借助治疗服务分类(CTS)以及为典型康复病例组制定记录治疗计划的工具、与过程相关的质量特征和治疗目标定义,作为医疗保险质量保证计划下医学康复质量筛查的基础,医学康复领域正在为解决这一问题的任何进一步科学工作建立关键前提条件。这些进展显然有助于扩展理论基础以及在医疗保险计划下医学康复中康复者管理类别的实证基础前提条件。一个基于这些进展的确定康复病例组的项目,将于近期在柏林洪堡大学和柏林工业大学启动,这是德国医疗保险系统与联邦研究与技术部合作开展的康复促进倡议的一部分。从概念上讲,康复者管理类别的确定远远超越了以往所有方法,因为(1)它将通过经验性服务描述和专家之间理论共识构建的迭代过程产生,(2)不仅会记录静态参数,还会记录与过程相关的细节,(3)将为康复过程和结果定义质量要求。结果是,将创建与康复相关的病例组,其中将包括面向过程和结果的质量标准定义。与以往的病例组概念不同,新方法将质量管理问题作为其发展的一个组成部分。由于这种确定康复者管理类别的概念纳入了质量标准的定义,即指南,将为把这些标准纳入质量管理概念以及德国服务提供系统(管理式医疗)各接口的服务管理创造前提条件。