Stein E A, Davidson M H, Dobs A S, Schrott H, Dujovne C A, Bays H, Weiss S R, Melino M R, Stepanavage M E, Mitchel Y B
Metabolic and Atherosclerosis Research Center, Cincinnati, Ohio, USA.
Am J Cardiol. 1998 Aug 1;82(3):311-6. doi: 10.1016/s0002-9149(98)00421-4.
This randomized, multicenter, double-blind parallel-group study was performed to evaluate the lipid-altering efficacy and safety of simvastatin 80 mg/day, a dose twice the current maximum recommended dose. At 20 centers in the United States, 521 male and female hypercholesterolemic patients were randomly assigned in a ratio of 2:3 to receive simvastatin 40 or 80 mg once daily, respectively, for 24 weeks in conjunction with a lipid-lowering diet. Patients met National Cholesterol Education Program (NCEP) low-density lipoprotein (LDL) cholesterol criteria for pharmacologic treatment. The mean percentage reductions (95% confidence intervals) from baseline in LDL cholesterol averaged at weeks 18 and 24 were 38% (-40 to -36) and 46% (-47 to -45) for the 40- and 80-mg groups, respectively (p <0.001 between groups). One third of patients on the 40- and 80-mg doses achieved an LDL cholesterol reduction of 46% and > or = 53%, respectively. Decreases in apolipoprotein B, total cholesterol, and triglycerides were also significantly greater among patients receiving 80 mg/day. Simvastatin was well tolerated in both groups. Two patients (0.6%) in the 80-mg group developed myopathy. Consecutive, clinically significant hepatic transaminase elevations occurred in 3 (1.0%) and 6 (1.9%) patients in the 40- and 80-mg groups, respectively (p= 0.486). In conclusion, simvastatin 80 mg/day provided substantial reductions in LDL cholesterol, allowing most patients to reach their NCEP target levels; it also had an excellent safety and tolerability profile.
本随机、多中心、双盲平行组研究旨在评估辛伐他汀80毫克/天(这一剂量是当前推荐最大剂量的两倍)改变血脂的疗效及安全性。在美国的20个中心,521名男女高胆固醇血症患者按2:3的比例随机分组,分别每日服用一次40毫克或80毫克辛伐他汀,持续24周,并配合低脂饮食。患者符合美国国家胆固醇教育计划(NCEP)关于药物治疗的低密度脂蛋白(LDL)胆固醇标准。18周和24周时,40毫克组和80毫克组的LDL胆固醇较基线水平平均降低的百分比(95%置信区间)分别为38%(-40至-36)和46%(-47至-45)(两组间p<0.001)。服用40毫克和80毫克剂量的患者中,分别有三分之一实现了LDL胆固醇降低46%以及降低≥53%。接受80毫克/天治疗的患者载脂蛋白B、总胆固醇和甘油三酯的降低幅度也显著更大。两组患者对辛伐他汀的耐受性均良好。80毫克组有2名患者(0.6%)出现肌病。40毫克组和80毫克组分别有3名(1.0%)和6名(1.9%)患者出现连续的、具有临床意义的肝转氨酶升高(p = 0.486)。总之,辛伐他汀80毫克/天可大幅降低LDL胆固醇,使大多数患者达到NCEP目标水平;其安全性和耐受性也极佳。