Jensen J L, Karatsaidis A, Brodin P
Department of Oral Surgery and Oral Medicine, Faculty of Dentistry, University of Oslo, Norway.
Eur J Oral Sci. 1998 Aug;106(4):892-6. doi: 10.1046/j.0909-8836..t01-7-.x.
Paraffin tablets are commonly used in clinical saliva tests whereas chewing-gum is recommended to increase salivation in xerostomic patients. The aim of this study was to compare the effect on salivation of these stimuli. Saliva stimulated by chewing-gum or paraffin tablets was sampled on separate occasions from eight healthy subjects (25-45 yr). Whole or parotid saliva were collected for 6 min (1 min + 5 min) and 21 min (1 min + 5 min x 4), respectively. pH of saliva was measured with and without the addition of HC1 (titrated pH). Total parotid protein was measured using the microBSA-assay. Initially, flow rates were significantly higher during the chewing of gum vs. paraffin tablets (whole saliva 5.18 vs. 2.99 ml/min, parotid saliva 0.83 vs. 0.42 ml/min). Conversely, during final chewing periods, parotid flow rates, pH, and titrated pH were significantly higher during paraffin chewing. When comparing the stimuli, parotid protein output was higher initially during gum chewing, but in the final period paraffin chewing elicited the higher output. It was concluded that the clinical test of paraffin chewing gives a good estimate of the expected whole saliva response to chewing-gum. Furthermore, extended chewing of paraffin tablets seemed to influence parameters of parotid saliva positively.
石蜡片常用于临床唾液检测,而对于口干患者,建议使用口香糖来增加唾液分泌。本研究的目的是比较这些刺激物对唾液分泌的影响。在不同时间分别采集了8名健康受试者(25 - 45岁)咀嚼口香糖或石蜡片刺激后的唾液。分别收集全唾液或腮腺唾液6分钟(1分钟 + 5分钟)和21分钟(1分钟 + 5分钟×4)。在添加和不添加HCl的情况下测量唾液的pH值(滴定pH值)。使用微量BSA测定法测量腮腺总蛋白。最初,咀嚼口香糖时的流速显著高于咀嚼石蜡片时(全唾液5.18 vs. 2.99 ml/分钟,腮腺唾液0.83 vs. 0.42 ml/分钟)。相反,在最后咀嚼阶段,咀嚼石蜡片时腮腺流速、pH值和滴定pH值显著更高。比较这两种刺激物时,咀嚼口香糖最初时腮腺蛋白输出更高,但在最后阶段,咀嚼石蜡片引发的输出更高。得出的结论是,咀嚼石蜡片的临床测试能很好地估计咀嚼口香糖时预期的全唾液反应。此外,延长咀嚼石蜡片似乎对腮腺唾液参数有积极影响。