Shi J, Aisaki K, Ikawa Y, Wake K
Department of Anatomy, School of Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Am J Pathol. 1998 Aug;153(2):515-25. doi: 10.1016/S0002-9440(10)65594-0.
In acute liver injury induced by the injection of CCl4, cell death has been attributed to the necrosis of hepatocytes in the centrilobular area. In the present study, we re-examined the hepatic injury evoked by CCl4 in rats and explored the possibility that apoptosis may also contribute to its pathogenesis. Apoptotic hepatocytes were identified and quantified by light and electron microscopy, the in situ immunohistochemical labeling of nuclear DNA fragmentation, flow cytometry, and DNA gel electrophoresis. We found that a substantial number of hepatocytes underwent apoptosis. Apoptotic changes were also observed in ballooned hepatocytes. Apoptotic hepatocytes increased in number at 3 hours and peaked at 6 hours after the CCl4 injection. Apoptotic bodies were sequestrated in the adjacent hepatocytes and sinusoidal cells. Double staining of the cells with immunostaining for phagocytes and terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick end-labeling staining for labeling of DNA fragmentation showed that the majority of apoptotic hepatocytes were phagocytosed by Kupffer cells and macrophages. The results indicated that apoptosis occurs in the ballooned and injured hepatocytes of the centrilobular area. What occurs after CCl4 administration may be important in reducing inflammation, shortening the course of acute hepatic injury, and preventing the development of fibrosis.
在注射四氯化碳诱导的急性肝损伤中,细胞死亡归因于小叶中心区肝细胞的坏死。在本研究中,我们重新检查了四氯化碳在大鼠中引起的肝损伤,并探讨了细胞凋亡也可能参与其发病机制的可能性。通过光学和电子显微镜、核DNA片段化的原位免疫组化标记、流式细胞术和DNA凝胶电泳来鉴定和定量凋亡肝细胞。我们发现大量肝细胞发生凋亡。在气球样变的肝细胞中也观察到凋亡变化。四氯化碳注射后3小时凋亡肝细胞数量增加,6小时达到峰值。凋亡小体被相邻的肝细胞和窦状隙细胞吞噬。用吞噬细胞免疫染色和末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记染色对细胞进行双重染色以标记DNA片段化,结果显示大多数凋亡肝细胞被库普弗细胞和巨噬细胞吞噬。结果表明,小叶中心区气球样变和受损的肝细胞中发生了细胞凋亡。四氯化碳给药后发生的情况可能对减轻炎症、缩短急性肝损伤病程和预防纤维化的发展很重要。