Donovan I A
Ann R Coll Surg Engl. 1976 Sep;58(5):368-73.
Gastric emptying of liquid and solid meals was studied before and after operation in 22 male patients who were admitted to a prospective randomized trial of truncal vagotomy and antrectomy and proximal gastric vagotomy in the treatment of duodenal ulceration. After operation the emptying of both solid and liquid meals was biphasic, with a passive early phase and a later controlled active phase. A significant increase in early liquid emptying was produced by both operations, and after truncal vagotomy and antrectomy also with the solid meal. Active emptying of the liquid meals was unaffected by either operation, but both operations significantly prolonged the active emptying of the solid meals. The clinical symptoms of dumping were related to rapid early liquid emptying (cascading) and those of gastric retention were related to delayed active emptying of the solid meal. These findings explain how the same operation can produce the opposing symptom complexes of dumping and gastric retention and how both sets of symptoms can occur in the same individual.
对22名男性患者在手术前后进行了流食和固体食物胃排空的研究,这些患者参加了一项关于胃迷走神经切断术和胃窦切除术以及近端胃迷走神经切断术治疗十二指肠溃疡的前瞻性随机试验。术后,固体和流食的排空均呈双相,早期为被动期,后期为受控的主动期。两种手术均使早期流食排空显著增加,胃迷走神经切断术和胃窦切除术后固体食物排空也增加。流食的主动排空不受任何一种手术的影响,但两种手术均显著延长了固体食物的主动排空时间。倾倒综合征的临床症状与早期流食快速排空(倾泻)有关,胃潴留症状与固体食物主动排空延迟有关。这些发现解释了同一手术如何产生倾倒综合征和胃潴留这两种相反的症状群,以及这两组症状如何能在同一个体中出现。