Carnell N E, Valente W A
Department of Medicine, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, USA.
Thyroid. 1998 Jul;8(7):571-6. doi: 10.1089/thy.1998.8.571.
Thyroid nodules in patients with Graves' disease are common and raise concern about coexistent thyroid malignancy. Alternative etiologies for such nodules are more frequent, and separation from thyroid malignancy is important for rational management. To characterize the types of thyroid nodules present in patients with Graves' disease, evaluate the response of these nodules to treatment, and stratify the risk of thyroid malignancy, we report on a retrospective single center study in an ambulatory setting of 468 Graves' patients ages (12-75) followed for 1-31 years (mean = 5.1) treated with radioiodine (n = 345), near-total thyroidectomy (n = 19), thionamide antithyroid drugs (n = 88), or observation (n = 18). Sixty patients (12.8% of the total) had nodules and were classified as: (1) Graves' disease with a solitary hypofunctional nodule (n = 27, 5.8%); (2) Graves' disease with multiple nodules (n = 21, 4.5%); (3) Graves' disease with autonomous nodule (n = 4, 1%); or (4) patchy Graves' disease (n = 8, 1.7%). Six patients (1.3% of total or 10% of nodule patients) had cancer: five in group 1 and and one in Group 4. Based on the response to therapy or surgical and fine-needle aspirate pathology, the remaining patients demonstrated pseudo-nodules of autoimmune thyroid disease, autonomous nodules of Marine-Lenhart syndrome, colloid goiter, hyperplastic adenomatous disease, and Hashitoxicosis. In conclusion, Graves, patients commonly present with or may develop nodules (12.6%) and the majority of these are benign expressions of autoimmune changes and coexistent nodular goiter. Thyroid cancer occurs in 10% of all nodules, 19% of palpable solitary cold nodules, and 1.3% of the total patients. If the fine-needle aspiration biopsy (FNAB) cytology is benign, it is reasonable to use nonsurgical therapy. Any single cold nodule that remains or develops after treatment needs careful re-examination due to the high risk of malignancy.
格雷夫斯病患者出现甲状腺结节很常见,这引发了对并存甲状腺恶性肿瘤的担忧。此类结节的其他病因更为常见,将其与甲状腺恶性肿瘤区分开来对于合理治疗很重要。为了明确格雷夫斯病患者中存在的甲状腺结节类型,评估这些结节对治疗的反应,并对甲状腺恶性肿瘤风险进行分层,我们报告了一项在门诊环境中对468例年龄在12至75岁之间的格雷夫斯病患者进行的回顾性单中心研究,这些患者接受了放射性碘治疗(n = 345)、近全甲状腺切除术(n = 19)、硫酰胺类抗甲状腺药物治疗(n = 88)或观察(n = 18),随访时间为1至31年(平均 = 5.1年)。60例患者(占总数的12.8%)有结节,分类如下:(1)格雷夫斯病伴单个功能减退结节(n = 27,5.8%);(2)格雷夫斯病伴多个结节(n = 21,4.5%);(3)格雷夫斯病伴自主性结节(n = 4,1%);或(4)斑片状格雷夫斯病(n = 8,1.7%)。6例患者(占总数的1.3%或结节患者的10%)患有癌症:第1组5例,第4组1例。根据治疗反应或手术及细针穿刺病理结果,其余患者表现为自身免疫性甲状腺疾病的假性结节、马-伦综合征的自主性结节、胶样甲状腺肿、增生性腺瘤性疾病和桥本甲状腺毒症。总之,格雷夫斯病患者通常存在或可能出现结节(12.6%),其中大多数是自身免疫变化和并存结节性甲状腺肿的良性表现。甲状腺癌在所有结节中占10%,在可触及的单个冷结节中占19%,在所有患者中占1.3%。如果细针穿刺活检(FNAB)细胞学检查为良性,采用非手术治疗是合理的。由于恶性风险高,治疗后仍存在或出现的任何单个冷结节都需要仔细复查。