Friedlander A H, Yueh R, Littner M R
Dental Service, Veterans Affairs Southern California System of Clinics, Sepulveda, CA 91343, USA.
J Oral Maxillofac Surg. 1998 Aug;56(8):950-4. doi: 10.1016/s0278-2391(98)90657-7.
Persons with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) suffer cerebrovascular accidents at three to six times the rate of other Americans. Atherosclerosis of the cervical portion of the carotid artery has been suggested as a possible cause of these strokes. Lateral cephalometric radiographs used to determine the site of upper airway obstruction in sleep apnea patients can also image calcified cervical carotid artery atheromas. However, their prevalence in this group of patients has not been previously reported.
The radiographs of 47 male subjects (mean age 59.2 years, range 45 to 77 years) diagnosed as having OSAS (apnea/hypopnea index [AHI] of > or = 15 and a history of snoring and excessive daytime sleepiness) were assessed for calcified carotid atheromas. Healthy, age-matched (+/-18 months) controls were likewise assessed.
The radiographs of the subjects with OSAS showed that 21.3% had calcified atheromas. The radiographs of the controls showed that only 2.5% had calcified atheromas. This finding was statistically significant (P = < .000001). The lesions seen in both populations were similar, and located within the soft tissues of the neck at the level of C3 and C4. The lesions were superimposed over these tissues, the prevertebral fascia, and the pharyngeal airspace.
The results of this study seem to indicate that persons with OSAS have a greater prevalence of calcified carotid artery atheromas than healthy, age-matched persons. These lesions, a possible cause of future stroke, can be detected on lateral cephalometric radiographs.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者发生脑血管意外的几率是其他美国人的三至六倍。颈动脉颈部粥样硬化被认为可能是这些中风的一个原因。用于确定睡眠呼吸暂停患者上气道阻塞部位的头颅侧位X线片也能显示颈段颈动脉粥样硬化斑块的钙化情况。然而,此前尚未报道过该类患者中钙化斑块的患病率。
对47名被诊断为患有OSAS(呼吸暂停/低通气指数[AHI]≥15,有打鼾和日间过度嗜睡病史)的男性受试者(平均年龄59.2岁,范围45至77岁)的X线片进行颈段颈动脉粥样硬化斑块钙化情况评估。同样对年龄匹配(±18个月)的健康对照者进行评估。
OSAS受试者的X线片显示,21.3%有钙化斑块。对照者的X线片显示只有2.5%有钙化斑块。这一发现具有统计学意义(P = <.000001)。两组人群中所见病变相似,位于C3和C4水平的颈部软组织内。病变叠加在这些组织、椎前筋膜和咽腔之上。
本研究结果似乎表明,OSAS患者颈段颈动脉粥样硬化斑块钙化的患病率高于年龄匹配的健康人。这些病变可能是未来中风的一个原因,可在头颅侧位X线片上检测到。