Saarialho-Kere U K
Department of Dermatology, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Arch Dermatol Res. 1998 Jul;290 Suppl:S47-54. doi: 10.1007/pl00007453.
Controlled proteolysis is needed for cell migration, angiogenesis, and matrix remodeling during normal wound repair. Our objective has been to investigate how chronic leg ulcers differ from normally healing wounds (pinch graft donor sites) with respect to their metalloproteinase expression patterns. Using in situ hybridization and immunohistochemistry, we found that collagenase-1 (MMP-1), stromelysin-1 (MMP-3) and stromelysin-2 (MMP-10) were expressed in keratinocytes bordering both acute and chronic wounds. Unlike MMP-1, signal for collagenase-3 (MMP-13) was not detected in keratinocytes but exclusively in fibroblasts deep in the ulcer bed of chronic wounds, suggesting that while MMP-1 production is important for migration, MMP-13 plays a role in matrix remodeling. Tissue inhibitor of metalloproteinase (TIMP)-1 was not detected in the epidermis of any chronic wound sample while it was expressed in keratinocytes bordering normally healing wounds. TIMP-3 was abundantly expressed in stromal fibroblast- and macrophage-like cells surrounding vessels and sweat glands in both types of wounds. Our results suggest that there are no qualitative differences in the expression of MMPs-1, -3 and -10 in the epidermis of chronic vs normally healing wounds. However, the number of stromal cells expressing MMP-1 and MMP-3 was greater in chronic vs acute wounds, whereas MMP-10 was never detected in the dermis. TIMP-1 expression near the basement membrane in acute, but not in chronic, wounds suggests that the balance between MMPs and their inhibitors may be altered in poorly healing wounds. Analogous to chronic cutaneous wounds, MMP-1 and -3 are abundantly expressed in chronic small and large bowel ulcers, while the migrating surface epithelium is negative for TIMP-1 expression.
在正常伤口修复过程中,细胞迁移、血管生成和基质重塑需要可控的蛋白水解作用。我们的目标是研究慢性腿部溃疡在金属蛋白酶表达模式方面与正常愈合伤口(点状移植供区)有何不同。通过原位杂交和免疫组织化学方法,我们发现胶原酶 -1(MMP -1)、基质溶解素 -1(MMP -3)和基质溶解素 -2(MMP -10)在急性和慢性伤口边缘的角质形成细胞中均有表达。与MMP -1不同,胶原酶 -3(MMP -13)的信号在角质形成细胞中未检测到,而是仅在慢性伤口溃疡床深处的成纤维细胞中检测到,这表明虽然MMP -1的产生对迁移很重要,但MMP -13在基质重塑中起作用。在任何慢性伤口样本的表皮中均未检测到金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP)-1,而在正常愈合伤口边缘的角质形成细胞中表达。TIMP -3在两种类型伤口中围绕血管和汗腺的基质成纤维细胞样和巨噬细胞样细胞中大量表达。我们的结果表明,慢性伤口与正常愈合伤口的表皮中MMPs -1、-3和 -10的表达没有质的差异。然而,与急性伤口相比,慢性伤口中表达MMP -1和MMP -3的基质细胞数量更多,而在真皮中从未检测到MMP -10。急性伤口而非慢性伤口基底膜附近的TIMP -1表达表明,愈合不良的伤口中MMP与其抑制剂之间的平衡可能会改变。与慢性皮肤伤口类似,MMP -1和 -3在慢性小肠和大肠溃疡中大量表达,而迁移的表面上皮细胞TIMP -1表达呈阴性。