Chen S, Gardner D G
Metabolic Research Unit and Department of Medicine, University of California at San Francisco, San Francisco, California 94143, USA.
J Clin Invest. 1998 Aug 15;102(4):653-62. doi: 10.1172/JCI3483.
In different experimental models, retinoid has been shown to stimulate or suppress mitogenesis in cultured cells. The mechanisms underlying this seemingly paradoxical activity remain only partially understood. We have examined the ability of all-trans retinoic acid (ATRA), as well as a number of synthetic retinoids, either alone or in the presence of a mitogenic stimulus (i.e., endothelin), to regulate DNA synthesis and cell replication in cultured rat aortic smooth muscle cells. ATRA alone stimulates [3H]thymidine incorporation (approximately twofold) and increases cell number (approximately twofold) in these cultures but suppresses [3H]thymidine incorporation and reduces cell number in cultures treated with endothelin. The reduction in endothelin-stimulated DNA synthesis correlates closely with the ability of ATRA to inhibit endothelin-stimulated extracellular signal-regulated kinase but not c-Jun NH2-terminal kinase activity. Activation of mitogenesis, seen in the presence of ATRA alone, was independent of extracellular signal-regulated kinase activation but correlated well with increased expression of cyclin D1 mRNA and protein. Concomitant activation of the cdk inhibitor p21 led to truncation of ATRA's mitogenic activity at higher doses of ligand. Collectively, these data indicate that the role of retinoids in the regulation of mitogenesis in vascular smooth muscle is complex. Under quiescent conditions they activate mitogenesis, while in the presence of growth stimulation, as is frequently seen with vasculopathic conditions, they suppress mitogenesis. It appears that independent circuitry is involved in signaling each of these effects.
在不同的实验模型中,类视黄醇已被证明可刺激或抑制培养细胞中的有丝分裂。这种看似矛盾的活性背后的机制仍仅部分为人所知。我们研究了全反式维甲酸(ATRA)以及多种合成类视黄醇单独或在有丝分裂原刺激(即内皮素)存在的情况下调节培养的大鼠主动脉平滑肌细胞中DNA合成和细胞复制的能力。单独使用ATRA可刺激这些培养物中的[3H]胸苷掺入(约两倍)并增加细胞数量(约两倍),但在经内皮素处理的培养物中会抑制[3H]胸苷掺入并减少细胞数量。内皮素刺激的DNA合成减少与ATRA抑制内皮素刺激的细胞外信号调节激酶但不抑制c-Jun NH2末端激酶活性的能力密切相关。单独存在ATRA时观察到的有丝分裂原激活与细胞外信号调节激酶激活无关,但与细胞周期蛋白D1 mRNA和蛋白质表达增加密切相关。细胞周期蛋白依赖性激酶抑制剂p21的同时激活导致在较高剂量配体时ATRA的有丝分裂原活性被截断。总体而言,这些数据表明类视黄醇在血管平滑肌有丝分裂调节中的作用是复杂的。在静止条件下它们激活有丝分裂,而在存在生长刺激时,如在血管病变情况下经常见到的,它们抑制有丝分裂。似乎独立的信号通路参与了这些效应的每一种信号传导。