Rose M P, Gaines-Das R E
Division of Endocrinology, National Institute for Biological Standards and Control, Hertfordshire, UK.
J Endocrinol. 1998 Jul;158(1):97-114. doi: 10.1677/joe.0.1580097.
Therapeutic preparations of FSH, used primarily for treatment of infertility, are calibrated by in vivo bioassay against international standards (IS) derived from different sources deemed appropriate to their use according to pharmacopoeial monographs. Menotrophins, which have been used for several decades to treat infertility, have been calibrated against the IS for urinary FSH and LH (ISU) but are now being replaced by highly purified urinary FSH or rDNA-derived FSH (rFSH). The aim of this study was to evaluate two preparations of human rFSH and one preparation of highly purified urinary FSH as candidate WHO IS for bioassay in an international collaborative study by 27 laboratories in 12 countries, and to characterise them in a range of in vitro bioassays and immunoassays. The biological activity of the three candidate standards was confirmed by all laboratories using all assays contributed to the study. Dose-response relationships by in vivo bioassay for any of the candidate standards did not differ significantly from that for the ISU. Dose-response relationships obtained in in vitro bioassays and immunoassays were also broadly similar among these preparations although dose-response lines for some preparations appeared to be non-parallel in some immunoassays. For each of the three candidate IS, estimates of the relative potency in terms of ISU by in vivo bioassay did not differ significantly between laboratories. In contrast estimates by immunoassays and in vitro bioassays showed significant differences between laboratories. Estimates of relative potency of the highly purified candidate IS materials in terms of one another exhibited less inter-laboratory variability than estimates in term of ISU. Each of the candidate standards showed adequate stability to serve as an IS. On the basis of the results of this study rFSH (code 92/642) was established as the first IS for FSH, human, recombinant for bioassay with an assigned unitage of 138 IU per ampoule and urinary FSH (code 92/512) was established as the first IS for FSH, human, urinary (urofollitropin) for bioassay with an assigned unitage of 121 IU per ampoule, based on their respective calibration by in vivo bioassay in terms of ISU. These assignments of unitage maintain continuity of unitage for preparations in therapeutic use and also appear to be consistent with one another.
促卵泡素(FSH)治疗制剂主要用于治疗不孕症,它是通过体内生物测定法与根据药典专论认为适用于其用途的不同来源的国际标准品(IS)进行校准的。绒促性素已用于治疗不孕症数十年,一直是根据尿促卵泡素和促黄体生成素的国际标准品(ISU)进行校准的,但现在正被高纯度尿促卵泡素或重组DNA衍生的促卵泡素(rFSH)所取代。本研究的目的是评估两种重组人促卵泡素制剂和一种高纯度尿促卵泡素制剂,作为世界卫生组织生物测定国际标准品的候选品,由12个国家的27个实验室参与一项国际协作研究,并通过一系列体外生物测定和免疫测定对它们进行特性分析。所有参与研究的实验室使用所提供的所有测定方法均证实了这三种候选标准品的生物活性。任何一种候选标准品的体内生物测定剂量-反应关系与ISU的剂量-反应关系相比,差异均无统计学意义。这些制剂在体外生物测定和免疫测定中获得的剂量-反应关系也大致相似,不过在某些免疫测定中,一些制剂的剂量-反应线似乎不平行。对于这三种候选国际标准品中的每一种,各实验室通过体内生物测定法估算的以ISU表示的相对效价差异均无统计学意义。相比之下,免疫测定法和体外生物测定法的估算结果在各实验室之间显示出显著差异。以彼此为参照估算的高纯度候选国际标准品材料的相对效价,实验室间的变异性比以ISU为参照估算的变异性小。每种候选标准品均显示出足够的稳定性,可作为国际标准品。根据本研究结果,重组促卵泡素(编号92/642)被确立为第一种用于生物测定的重组人促卵泡素国际标准品,每安瓿指定效价为138国际单位;尿促卵泡素(编号92/512)被确立为第一种用于生物测定的人尿促卵泡素(尿促性素)国际标准品,每安瓿指定效价为121国际单位,这是基于它们各自通过体内生物测定法以ISU为参照进行的校准。这些效价指定保持了治疗用制剂效价的连续性,而且彼此之间似乎也相互一致。