Peleg D, Kennedy C M, Hunter S K
University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City, USA.
Am Fam Physician. 1998 Aug;58(2):453-60, 466-7.
Intrauterine growth restriction (IUGR) is a common diagnosis in obstetrics and carries an increased risk of perinatal mortality and morbidity. Identification of IUGR is crucial because proper evaluation and management can result in a favorable outcome. Certain pregnancies are at high risk for growth restriction, although a substantial percentage of cases occur in the general obstetric population. Accurate dating early in pregnancy is essential for a diagnosis of IUGR. Ultrasound biometry is the gold standard for assessment of fetal size and the amount of amniotic fluid. Growth restriction is classified as symmetric and asymmetric. A lag in fundal height of 4 cm or more suggests IUGR. Serial ultrasonograms are important for monitoring growth restriction, and management must be individualized. General management measures include treatment of maternal disease, good nutrition and institution of bed rest. Preterm delivery is indicated if the fetus shows evidence of abnormal function on biophysical profile testing. The fetus should be monitored continuously during labor to minimize fetal hypoxia.
胎儿生长受限(IUGR)是产科常见的诊断,其围产期死亡率和发病率增加。识别IUGR至关重要,因为正确的评估和管理可带来良好的结局。某些妊娠发生生长受限的风险较高,尽管相当比例的病例发生在普通产科人群中。妊娠早期准确确定孕周对IUGR的诊断至关重要。超声生物测量是评估胎儿大小和羊水量的金标准。生长受限分为匀称型和非匀称型。宫高落后4厘米或更多提示IUGR。连续超声检查对监测生长受限很重要,管理必须个体化。一般管理措施包括治疗母体疾病、良好的营养和卧床休息。如果胎儿在生物物理评分测试中显示功能异常的证据,则应进行早产。分娩期间应持续监测胎儿,以尽量减少胎儿缺氧。