Romero Barreto A
G E N. 1977 Apr-Jun;31(4):269-82.
One hundred patients with gastroduodenal symptoms were studied: 50 at a general hospital and 50 at a private hospital. The first group was studied with the Japonese method recommended by Heizaburo Ishikawa and used in Venezuela with some modifications by Zaidman. The second group was studied with the technique developed by Valencia-Parparcén. In addition, in both groups 4.5 mg of an anticholinergic drug (Hsp-2986 Merck-Darmstad-Germany) was applied intravenously to obtain gastroduodenal hypotony. The results from both groups showed that double contrast X-rays are better than the standard and are important factors in the judgment of the radiological diagnosis of gastroduodenal diseases. The methods do not exclude, but rather complement, each other, and are important contributions when a radiography in series with dosified compression through fluoroscopy cannot be carried out under optimum conditions.
对100例有胃十二指肠症状的患者进行了研究:50例在综合医院,50例在私立医院。第一组采用石川县平三郎推荐的日本方法进行研究,该方法在委内瑞拉经扎伊德曼稍加修改后使用。第二组采用巴伦西亚 - 帕尔帕克森开发的技术进行研究。此外,两组均静脉注射4.5毫克抗胆碱能药物(德国默克 - 达姆施塔特的Hsp - 2986)以实现胃十二指肠低张。两组结果均表明,双重对比X线优于标准X线,是胃十二指肠疾病放射学诊断判断中的重要因素。这些方法并非相互排斥,而是相互补充,当无法在最佳条件下通过荧光透视进行系列剂量压迫造影时,它们是重要的补充手段。