González Moreno S, Shmookler B M, Sugarbaker P H
Washington Cancer Institute, 110 Irving Street NW, Washington, DC 20010, USA.
Surg Endosc. 1998 Sep;12(9):1177-9. doi: 10.1007/s004649900811.
Indications and contraindications to laparoscopic surgery continue to be refined. Laparoscopic appendectomy for acute appendicitis is frequently selected by patients and surgeons, and clinical studies show it to be a reasonable alternative. In this case study, laparoscopic surgery was used to resect an appendiceal mucocele caused by a nonperforated mucinous adenocarcinoma. Implants of mucinous tumor were found widely disseminated on peritoneal surfaces at laparotomy 9 months later. As a result of this case study, the authors suggest that when an appendiceal mucinous tumor is encountered at laparoscopy, a special situation requiring totally atraumatic appendectomy is indicated. This clinical situation should be considered an indication for conversion to open appendectomy. All appendiceal tumors, including the most benign-appearing adenomas, can result in diffuse peritoneal implantation. This is the first report of an appendiceal mucinous tumor resected by laparoscopy associated with subsequent diffuse peritoneal carcinomatosis. This patient presentation reaffirms that dissemination of cancer may be associated with laparoscopic resection of structures containing a malignancy.
腹腔镜手术的适应证和禁忌证仍在不断完善。急性阑尾炎的腹腔镜阑尾切除术常被患者和外科医生选用,临床研究表明它是一种合理的替代方法。在本病例研究中,采用腹腔镜手术切除由非穿孔性黏液腺癌引起的阑尾黏液囊肿。9个月后剖腹手术时发现黏液性肿瘤种植广泛播散于腹膜表面。基于该病例研究,作者建议,当在腹腔镜检查中遇到阑尾黏液性肿瘤时,这是一种需要完全无创阑尾切除术的特殊情况。这种临床情况应被视为转为开腹阑尾切除术的指征。所有阑尾肿瘤,包括外观最良性的腺瘤,都可导致弥漫性腹膜种植。这是首例经腹腔镜切除阑尾黏液性肿瘤后发生弥漫性腹膜癌病的报告。该患者的表现再次证实,癌症播散可能与腹腔镜切除含有恶性肿瘤的结构有关。