Day M J, Butterworth S J, Palmer M R, Case C P
Department of Pathology and Microbiology, University of Bristol, UK.
J Comp Pathol. 1998 Jul;119(1):89-93. doi: 10.1016/s0021-9975(98)80075-3.
A 12-month-old Golden Retriever bitch underwent unilateral hip arthroplasty following a diagnosis of coxofemoral osteoarthritis secondary to hip dysplasia. The hip prosthesis underwent aseptic loosening and was removed 6 months after implantation. Synovial biopsies taken at that time revealed scattered foci of granulomatous inflammation associated with intra-cytoplasmic and extracellular particulate material. Electron microscopical analyses demonstrated that this material contained cobalt, chromium, titanium and zirconium, which was probably wear debris from the loosened prosthesis. In human patients with hip arthroplasty, widespread dissemination of wear debris from loosened prostheses occasionally occurs, with an increased prevalence of neoplasia. A similar phenomenon may be predicted to occur with the increasing use of hip arthroplasty in the dog.
一只12个月大的金毛猎犬母犬在被诊断为髋关节发育不良继发的髋股关节炎后接受了单侧髋关节置换术。髋关节假体发生无菌性松动,并在植入6个月后被取出。当时采集的滑膜活检显示有散在的肉芽肿性炎症病灶,与胞质内和胞外颗粒物质有关。电子显微镜分析表明,这种物质含有钴、铬、钛和锆,可能是松动假体的磨损碎片。在接受髋关节置换术的人类患者中,松动假体的磨损碎片偶尔会广泛播散,肿瘤发生率增加。随着犬类髋关节置换术使用的增加,预计可能会出现类似现象。