Comas Fuentes A, Rodríguez Suárez L, Esteban Herreros A, González-Nuevo Quiñones J P, Alvarez Solar M, García-Cañedo Fernández R, Valle González A
Centro de Salud Otero, Oviedo.
Aten Primaria. 1998 Jun 30;22(2):100-4.
To validate the "ankle/arm" index (AAI) or "Yao index" for the primary care assessment of chronic arteriopathy in the lower limbs (CALL).
A descriptive crossover study.
Primary care.
21 with suspected or diagnosed CALL.
Four primary-care doctors made 164 examinations by means of palpation and determination of blood pressure with Doppler waves. The presence or absence of pulses was recorded and the AAI calculated. The interobserver Kappa ranged from 0.20 to 0.47 and the intraobserver from 0.52 to 0.76, according to the pulse examined. The intraclass interobserver correlation coefficient for the AAI was 0.80 and the intraobserver 0.79. Interobserver SD for the AAI was 0.14, and intraobserver SD 0.15.
The ankle-arm index obtained by primary-care doctors using Doppler is a reliable method of studying CALL. However, due to its wide variability, it is advisable always to evaluate its evolution together with clinical data.
验证“踝/臂”指数(AAI)或“姚氏指数”用于下肢慢性动脉病(CALL)初级保健评估的有效性。
描述性交叉研究。
初级保健机构。
21例疑似或确诊CALL患者。
4名初级保健医生通过触诊和用多普勒波测定血压进行了164次检查。记录有无脉搏并计算AAI。根据所检查的脉搏,观察者间Kappa值范围为0.20至0.47,观察者内Kappa值范围为0.52至0.76。AAI的组内观察者间相关系数为0.80,观察者内相关系数为0.79。AAI的观察者间标准差为0.14,观察者内标准差为0.15。
初级保健医生使用多普勒获得的踝臂指数是研究CALL的可靠方法。然而,由于其变异性较大,建议始终结合临床数据评估其变化情况。