Itoh M, Uchimura K, Hayakawa N, Makino M, Hayashi R, Nagata M, Kakizawa H, Nagasaka A, Sakamoto H, Kuzuya H
Department of Internal Medicine, Fujita Health University, School of Medicine, Toyoake, Aichi, Japan.
Clin Exp Immunol. 1998 Aug;113(2):309-14. doi: 10.1046/j.1365-2249.1998.00658.x.
We investigated the effect of T cell-dependent B cell activation on the surface expression and release of the soluble forms of CD8 and CD23 by peripheral blood mononuclear cells (PBMC) obtained from patients with GD, versus patients with Hashimoto's thyroiditis, and normal controls. Incubating the PBMC with anti-CD40 MoAbs and IL-4 increased the soluble CD23 levels in cells from all three groups. An increase in the number of CD23+ cells was observed in the PBMC from the patients with GD, but not in PBMC from Hashimoto's thyroiditis or controls. Less soluble CD8 was released from anti-CD40 antibody and IL-4-stimulated PBMC obtained from patients with GD relative to those from the controls. In addition, the number of CD8+ cells was significantly reduced in stimulated PBMC from the GD patients relative to those from controls. Incubation of PBMC with anti-CD40 antibody plus IL-4 did not affect the proportions of CD4+, CD20+, Fas+ CD4+, and Fas+ CD8+ cells. The addition of T3 to cultured PBMC from controls did not reproduce the changes in CD23+ and CD8+ cells noted in the samples froin GD patients. Thus, T cell-dependent B cell activation, mediated by a CD40 pathway, may reduce the number of CD8+ cells, causing exacerbation of GD.
我们研究了T细胞依赖性B细胞活化对来自格雷夫斯病(GD)患者、桥本甲状腺炎患者及正常对照者的外周血单个核细胞(PBMC)表面CD8和CD23可溶性形式的表达及释放的影响。用抗CD40单克隆抗体(MoAbs)和白细胞介素-4(IL-4)孵育PBMC可使三组细胞中的可溶性CD23水平升高。在GD患者的PBMC中观察到CD23+细胞数量增加,但在桥本甲状腺炎患者或对照者的PBMC中未观察到。相对于对照组,从GD患者获得的经抗CD40抗体和IL-4刺激的PBMC释放的可溶性CD8较少。此外,相对于对照组,GD患者经刺激的PBMC中CD8+细胞数量显著减少。用抗CD40抗体加IL-4孵育PBMC不影响CD4+、CD20+、Fas+ CD4+和Fas+ CD8+细胞的比例。向对照组培养的PBMC中添加三碘甲状腺原氨酸(T3)不能重现GD患者样本中观察到的CD23+和CD8+细胞的变化。因此,由CD40途径介导的T细胞依赖性B细胞活化可能会减少CD8+细胞数量,导致GD病情加重。