Cornelissen J J, Ploemacher R E, Wognum B W, Borsboom A, Kluin-Nelemans H C, Hagemeijer A, Löwenberg B
Department of Hematology, Daniel den Hoed Cancer Center, Rotterdam, 3075 EA, The Netherlands.
J Clin Invest. 1998 Sep 1;102(5):976-83. doi: 10.1172/JCI2366.
IFN-alpha has been shown to prolong survival in chronic myeloid leukemia patients, but its mechanism of action is still not understood. The human cobblestone area-forming cell (CAFC) assay allows for the measurement of the concentration of normal as well as malignant stem cells, while their progeny can be measured in parallel long-term culture (LTC) in flasks. Using CAFC and LTC assays, we have examined direct effects of IFN-alpha (500; 5,000 IU/ml) on the maintenance and outgrowth of CD34-enriched normal and malignant stem cells, obtained from six patients with an established major cytogenetic response to IFN-alpha and from four nonresponding patients. CAFC concentrations were not affected by IFN-alpha. In contrast, IFN-alpha strongly inhibited the clonogenic output in flask LTC. Nucleated cells (NC) produced in LTC were evaluated by fluorescent in situ hybridization (FISH) for the presence of the Philadelphia (Ph) translocation. After 8 wk of LTC, the percentage of Ph+ NCs produced was significantly more inhibited by IFN-alpha in responding patients than in nonresponders. Control LTC without IFN-alpha showed no significant differences of Ph+ NC production between responders and nonresponders. These findings provide the first in vitro model for cytogenetic conversion and suggest that direct antiproliferative effects of IFN-alpha account for the cytogenetic response observed clinically.
干扰素-α已被证明可延长慢性粒细胞白血病患者的生存期,但其作用机制仍不清楚。人鹅卵石区域形成细胞(CAFC)检测可用于测量正常及恶性干细胞的浓度,而其后代可在培养瓶中通过平行长期培养(LTC)进行检测。使用CAFC和LTC检测,我们研究了干扰素-α(500;5000 IU/ml)对从6例对干扰素-α有明确主要细胞遗传学反应的患者和4例无反应患者中获得的富含CD34的正常及恶性干细胞的维持和生长的直接影响。CAFC浓度不受干扰素-α的影响。相反,干扰素-α强烈抑制培养瓶LTC中的克隆形成能力。通过荧光原位杂交(FISH)评估LTC中产生的有核细胞(NC)是否存在费城(Ph)易位。LTC 8周后,与无反应者相比,干扰素-α对有反应患者中产生的Ph+ NCs百分比的抑制作用更显著。没有干扰素-α的对照LTC显示,有反应者和无反应者之间Ph+ NC产生没有显著差异。这些发现提供了第一个细胞遗传学转化的体外模型,并表明干扰素-α的直接抗增殖作用是临床上观察到的细胞遗传学反应的原因。