Quig D
Doctor's Data, Inc., West Chicago, IL, USA.
Altern Med Rev. 1998 Aug;3(4):262-70.
Chronic, low level exposure to toxic metals is an increasing global problem. The symptoms associated with the slow accumulation of toxic metals are multiple and rather nondescript, and overt expression of toxic effects may not appear until later in life. The sulfhydryl-reactive metals (mercury, cadmium, lead, arsenic) are particularly insidious and can affect a vast array of biochemical and nutritional processes. The primary mechanisms by which the sulfhydryl-reactive metals elicit their toxic effects are summarized. The pro-oxidative effects of the metals are compounded by the fact that the metals also inhibit antioxidative enzymes and deplete intracellular glutathione. The metals also have the potential to disrupt the metabolism and biological activities of many proteins due to their high affinity for free sulfhydryl groups. Cysteine has a pivotal role in inducible, endogenous detoxication mechanisms in the body, and metal exposure taxes cysteine status. The protective effects of glutathione and the metallothioneins are discussed in detail. Basic research pertaining to the transport of toxic metals into the brain is summarized, and a case is made for the use of hydrolyzed whey protein to support metal detoxification and neurological function. Metal exposure also affects essential element status, which can further decrease antioxidation and detoxification processes. Early detection and treatment of metal burden is important for successful detoxification, and optimization of nutritional status is paramount to the prevention and treatment of metal toxicity.
长期低水平接触有毒金属是一个日益严重的全球性问题。与有毒金属缓慢积累相关的症状多种多样且难以描述,毒性作用的明显表现可能要到晚年才会出现。巯基反应性金属(汞、镉、铅、砷)尤其隐匿,会影响大量生化和营养过程。本文总结了巯基反应性金属产生毒性作用的主要机制。金属的促氧化作用因金属还抑制抗氧化酶并消耗细胞内谷胱甘肽而加剧。由于金属对游离巯基具有高亲和力,它们还可能破坏许多蛋白质的代谢和生物活性。半胱氨酸在机体诱导性内源性解毒机制中起关键作用,金属暴露会消耗半胱氨酸水平。本文详细讨论了谷胱甘肽和金属硫蛋白的保护作用。总结了有关有毒金属进入大脑转运的基础研究,并提出使用水解乳清蛋白来支持金属解毒和神经功能的理由。金属暴露还会影响必需元素水平,这会进一步降低抗氧化和解毒过程。早期检测和治疗金属负荷对于成功解毒很重要,优化营养状况对于预防和治疗金属毒性至关重要。