Kierney P C, Engrav L H, Isik F F, Esselman P C, Cardenas D D, Rand R P
Seattle Veterans Affairs Medical Center, and University of Washington Medical Center, Department of Surgery, USA.
Plast Reconstr Surg. 1998 Sep;102(3):765-72. doi: 10.1097/00006534-199809030-00022.
Despite improvements in surgical repair of pressure sores, recurrence rates greater than 80 percent are reported, thus indicating that this difficult problem is not yet solved. Recurrence results in additional hospitalizations and increased medical expenses. Because associated general clinical and social issues are numerous for these patients, our physical medicine and rehabilitation colleagues are active participants in their perioperative medical care. In addition, the Department of Physical Medicine and Rehabilitation also directs a complete postreconstruction rehabilitation and education program for them. The results of surgically repaired pressure sores for patients managed in this collaborative fashion have not been previously reported. Pressure sore patients at the Harborview and University of Washington Medical Centers are evaluated by plastic surgery colleagues together with the Department of Physical Medicine and Rehabilitation. Patients believed to be candidates for complete postoperative rehabilitation are offered surgical repair and constitute this study cohort. Individuals who cannot cooperate with our protocol are treated nonoperatively and are not included in this study. A retrospective analysis of all 158 patients (mean age 34.5 years) operated on for 268 grade III and IV pressure sores between October of 1977 and December of 1989 was performed. Following surgical debridement and reconstruction, patients receive their principal medical care from the Department of Physical Medicine and Rehabilitation service while the Plastic Surgery Department manages the surgical wounds. Graduated patient mobilization is initiated in accord with a mutually agreed upon standardized protocol. New or primary sores numbered 174 (65 percent), and recurrent or secondary sores numbered 94 (35 percent). Mean patient follow-up was 3.7 years. The overall pressure sore recurrence rate (recurrence at the same site) was 19 percent, and the overall patient recurrence rate (previous patient developing a new sore) was 25 percent. Recurrence rates of 22 and 15 percent were noted for primary and secondary pressure sores, respectively. On most recent examination, 131 patients (83 percent) had intact pelvic and perineal skin. These results support a collaborative approach to the management of high-grade pressure sore patients. Our protocol of mutual patient evaluation followed by surgical reconstruction and postoperative rehabilitation yields notably low recurrence rates of both primary and secondary sores. In addition, the high percentage of patients who manifest long-term maintenance of skin integrity demonstrates the excellent education in personal skin and self-care that this approach provides. Not only do patients enjoy successful and durable reconstructive results, but additional hospitalizations and health care expenses implicit to pressure sore recurrence are consequently diminished. This collaborative clinical effort remains our standard of care.
尽管压疮手术修复技术有所改进,但据报道复发率仍高于80%,这表明这个难题尚未解决。复发会导致额外的住院治疗和医疗费用增加。由于这些患者存在众多相关的一般临床和社会问题,我们物理医学与康复科的同事积极参与他们的围手术期医疗护理。此外,物理医学与康复科还为他们制定了完整的重建后康复和教育计划。此前尚未报道过以这种协作方式管理的患者手术修复压疮的结果。哈博维尤医疗中心和华盛顿大学医学中心的压疮患者由整形外科同事与物理医学与康复科共同评估。被认为适合进行术后全面康复的患者接受手术修复,并构成本研究队列。无法配合我们方案的个体接受非手术治疗,不纳入本研究。对1977年10月至1989年12月期间因268处III级和IV级压疮接受手术的158例患者(平均年龄34.5岁)进行了回顾性分析。在手术清创和重建后,患者主要由物理医学与康复科提供医疗护理,而整形外科负责处理手术伤口。根据共同商定的标准化方案开始逐步增加患者的活动量。新出现的或原发性压疮有174处(65%),复发性或继发性压疮有94处(35%)。患者的平均随访时间为3.7年。压疮的总体复发率(同一部位复发)为19%,患者的总体复发率(先前患者出现新的压疮)为25%。原发性和继发性压疮的复发率分别为22%和15%。在最近一次检查时,131例患者(83%)的盆腔和会阴皮肤完好。这些结果支持采用协作方法管理重度压疮患者。我们先进行相互的患者评估,然后进行手术重建和术后康复的方案,使原发性和继发性压疮的复发率显著降低。此外,很大比例的患者长期保持皮肤完整性,这表明这种方法在个人皮肤和自我护理方面提供了出色的教育。患者不仅获得了成功且持久的重建效果,而且压疮复发所带来的额外住院治疗和医疗费用也相应减少。这种协作性的临床努力仍然是我们的护理标准。