Rieger U, Scheufler O, Schmid D, Zweifel-Schlatter M, Kalbermatten D, Pierer G
Abteilung für Plastische, Rekonstruktive und Asthetische Chirurgie, Klinik für Wiederherstellende Chirurgie, Universitätsspital Basel, Basel, Schweiz.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2007 Jun;39(3):206-14. doi: 10.1055/s-2007-965311.
The treatment of pressure sores has gained importance due to the increase of geriatric patients and general life expectancy as well as improved therapeutic options in patients with spinal cord injuries. The aetiology of pressure sores is multifactorial. Risk factors such as immobility, malnutrition, and other co-morbidities have to be considered. Therapy of pressure sores is time- and cost-consuming and recurrence rates are high. Successful treatment is based on the interdisciplinary cooperation between conservative and surgical disciplines, nursing, as well as on continuous patient education. The Basle pressure sore concept consists of six principles. Over a total treatment period of approximately three months usually two operative interventions are performed. For effective relief of pressure (1st principle) patients are placed on low-airloss beds. Operative debridement of pressure sores is performed early and systemic or local infection is treated (2nd principle). The wound is then conditioned with moist dressings or VAC (3rd principle). Simultaneously concomitant malnutrition is quantified clinically and chemically and treated by oral or, if necessary, parenteral nutrition. Other risk factors are optimised as well as possible (4th principle). Hereby optimal conditions for plastic-surgical coverage are provided (5th principle). Postoperatively a standardised concept of pressure relief and mobilisation is adhered to (6th principle). This multimodal treatment concept is well established at the University Hospital of Basle for many years. Combined with an effective prevention, the rate of pressure sores could be significantly reduced, wounds could be healed, and the number of recurrences diminished. In a two-year period between January 2004 and December 2005 the Basle plastic surgery team treated 170 pressure sores in 142 patients according to this concept in the Swiss paraplegic centre in Nottwil. In 2006, 78 % of these patients (111 patients) were followed up and recurrence rates of 23 % (26 pressure sores) were found. The Basle pressure sore concept is well established for an interdisciplinary and structured treatment of geriatric and paraplegic patients with pressure sores and provides a reliable basis for effective treatment for this complex disease.
由于老年患者数量的增加、总体预期寿命的延长以及脊髓损伤患者治疗选择的改善,压疮的治疗变得愈发重要。压疮的病因是多因素的。必须考虑诸如活动不便、营养不良和其他合并症等风险因素。压疮的治疗既耗时又费钱,且复发率很高。成功的治疗基于保守治疗和手术科室、护理之间的跨学科合作,以及对患者的持续教育。巴塞尔压疮概念包含六项原则。在大约三个月的总治疗期内,通常进行两次手术干预。为有效缓解压力(第一项原则),患者被安置在低气耗床上。早期对压疮进行手术清创,并治疗全身或局部感染(第二项原则)。然后用湿敷料或负压伤口治疗法对伤口进行处理(第三项原则)。同时,从临床和化学角度对伴随的营养不良进行量化,并通过口服或必要时的肠外营养进行治疗。尽可能优化其他风险因素(第四项原则)。由此为整形外科覆盖提供了最佳条件(第五项原则)。术后坚持标准化的减压和活动概念(第六项原则)。这种多模式治疗概念在巴塞尔大学医院已经确立多年。结合有效的预防措施,压疮的发生率可显著降低,伤口能够愈合,复发次数减少。在2004年1月至2005年12月的两年间,巴塞尔整形外科团队在诺特维尔的瑞士截瘫中心,根据这一概念治疗了142例患者的170处压疮。2006年,对其中78%的患者(111例患者)进行了随访,发现复发率为23%(26处压疮)。巴塞尔压疮概念为老年和截瘫压疮患者的跨学科和结构化治疗奠定了良好基础,并为这种复杂疾病的有效治疗提供了可靠依据。