Vindenes H A, Ulvestad E, Bjerknes R
Burn Center, Department of Plastic Surgery, The Gade Institute, Bergen, Norway.
Eur J Surg. 1998 Sep;164(9):647-56. doi: 10.1080/110241598750005525.
To monitor longitudinally the concentrations of cytokines in the plasma of patients with severe burns.
Prospective open study.
Burns unit, university hospital, Norway.
27 patients (5 women and 22 men, mean age 37 (range 13-82) years).
Measurement of plasma concentrations of interleukin-1beta(IL-1beta), interleukin-1 receptor antagonist (IL-1ra), interferon-7(IFN-gamma) and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) were measured by enzyme linked immunosorbent assays (ELISA).
Changes in concentrations, and correlation with morbidity and mortality.
The concentration of IL-1beta and IL-1ra were increased in all patients and highest at the time of admission. Initially there was little or no circulating IFN-gamma, but this increased from day 5-10 in all patients. Only 8/15 patients had transient increases in circulating TNF-alpha. Concentrations of IL-1ra correlated with total burn surface area (TBSA) and area of third degree burn, as well as with plasma concentrations of C - reactive protein (CRP). Concentrations of IL-1beta and IL-1ra were higher in patients who developed infective complications than in those who did not (interleukin-8 (IL-8) has previously been shown to follow this pattern as well). Patients who survived had significantly higher IL-1beta concentrations than those who died (13(1) compared with 3 (1) pg/ml, p = 0.005)
There are significant time-dependent changes in plasma concentrations of IL-1beta, IL-1ra, IFN-gamma and TNF-alpha after serious burns. IL-1ra concentrations may be influenced by size of the burn and the acute phase response; IL-1beta, IL-1ra and IL-8 may have a role in the host's response to infection; and IL-1beta may influence outcome.
纵向监测重度烧伤患者血浆中细胞因子的浓度。
前瞻性开放研究。
挪威大学医院烧伤科。
27例患者(5名女性和22名男性,平均年龄37岁(范围13 - 82岁))。
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法测量血浆中白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)、干扰素-γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的浓度。
浓度变化以及与发病率和死亡率的相关性。
所有患者的IL-1β和IL-1ra浓度均升高,且入院时最高。最初几乎没有或仅有少量循环中的IFN-γ,但所有患者在第5 - 10天其浓度升高。仅8/15例患者循环中的TNF-α有短暂升高。IL-1ra浓度与烧伤总面积(TBSA)、三度烧伤面积以及血浆C反应蛋白(CRP)浓度相关。发生感染并发症的患者IL-1β和IL-1ra浓度高于未发生感染并发症的患者(白细胞介素-8(IL-8)此前也显示出同样的模式)。存活患者IL-1β浓度显著高于死亡患者(分别为13(1)与3(1)pg/ml,p = 0.005)。
严重烧伤后,血浆中IL-1β、IL-1ra、IFN-γ和TNF-α的浓度存在显著的时间依赖性变化。IL-1ra浓度可能受烧伤面积和急性期反应的影响;IL-1β、IL-1ra和IL-8可能在宿主对感染的反应中起作用;且IL-1β可能影响预后。