Krohn C D, Reikerås O, Aasen A O
Centre for Orthopaedics, National Hospital, Trondhjemsveien, Oslo, Norway.
Eur J Surg. 1999 Feb;165(2):101-9. doi: 10.1080/110241599750007261.
To measure the concentration of the cytokines interleukin-1beta (IL-1beta), interleukin-2 (IL-2), interleukin-6 (IL-6), interleukin-10 (IL-10), and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and the modulators of their function interleukin-1 receptor antagonist (IL-1Ra), interleukin-2 soluble receptor alpha (IL-2 sRalpha), interleukin-6 soluble receptor (IL-6sR) and soluble tumour necrosis factor receptor I (sTNFR-I) in systemic and drained blood for the first six hours after a major orthopaedic operation.
Prospective study.
University hospital, Oslo.
8 patients operated on for thoracic scoliosis.
Concentrations of IL-1beta, IL-2, IL-6, IL-10, TNF-alpha, IL-1Ra, IL-2 sRalpha , IL-6sR, and sTNFR-I were measured together with haemoglobin (Hb) concentration, white cell count (WCC), and differential count in arterial and drained blood at wound closure and 1, 2, 4, and 6 hours postoperatively.
IL-1beta and IL-6 concentrations increased significantly in drained blood, whereas that of TNF-alpha increased only in arterial blood. The modulating factors IL-1Ra, sTNFR-I, and IL-10 were increased both in arterial and drained blood. IL-6sR had decreased slightly at 6 hours in drained blood. No IL-2 was found and IL-2 sRalpha decreased simultaneously with the haemodilution. In arterial blood there was a granulocytosis and in drained blood a relative lymphocytosis.
Cytokine responses to surgical trauma include modulating factors such as soluble receptors and receptor antagonists that have different responses systemically and locally.
测定大型骨科手术后最初6小时内全身血液和引流血液中细胞因子白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-10(IL-10)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)及其功能调节剂白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1Ra)、白细胞介素-2可溶性受体α(IL-2 sRα)、白细胞介素-6可溶性受体(IL-6sR)和可溶性肿瘤坏死因子受体I(sTNFR-I)的浓度。
前瞻性研究。
奥斯陆大学医院。
8例行胸椎侧弯手术的患者。
在伤口缝合时以及术后1、2、4和6小时,测定动脉血和引流血液中IL-1β、IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α、IL-1Ra、IL-2 sRα、IL-6sR和sTNFR-I的浓度,同时测定血红蛋白(Hb)浓度、白细胞计数(WCC)和分类计数。
引流血液中IL-1β和IL-6浓度显著升高,而TNF-α仅在动脉血中升高。调节因子IL-1Ra、sTNFR-I和IL-10在动脉血和引流血液中均升高。引流血液中IL-6sR在6小时时略有下降。未检测到IL-2,且IL-2 sRα随血液稀释同时下降。动脉血中出现粒细胞增多,引流血液中出现相对淋巴细胞增多。
手术创伤后的细胞因子反应包括可溶性受体和受体拮抗剂等调节因子,它们在全身和局部有不同的反应。