Yildiz A, Sever M S, Demirel S, Akkaya V, Türk S, Türkmen A, Ecder T, Ark E
Department of Internal Medicine, Division of Nephrology, Istanbul University, Istanbul School of Medicine, Istanbul, Turkey.
Nephron. 1998 Sep;80(1):57-60. doi: 10.1159/000045126.
Autonomic dysfunction in hemodialysis patients is one of the components of uremic neuropathy. In this prospective study, we investigated the effect of renal transplantation on uremic autonomic dysfunction with long-term time-domain and frequency-domain heart rate variability. Fourteen hemodialysis patients (10 male, 4 female; mean age 33 +/- 11 (range 16-50) years) were examined before and at the early after transplantation period (mean 4.6 +/- 1.5 (range 3-7. 5) months). The mean time spent on hemodialysis was 16.7 +/- 15.6 (range 6-65) months. In time-domain analysis, significant increases in all parameters except pNN50 (SD, SDANN, SDNN, rMSSD) were observed after renal transplantation (p < 0.01). In frequency-domain analysis, low-frequency (LF) (0.04-0.15 Hz) and high-frequency (HF) (0.15-0.40 Hz) spectral power were found to be significantly increased after renal transplantation (4.54 +/- 1.04 vs. 12.58 +/- 8. 69 for LF (p = 0.005), 2.80 +/- 1.0 vs. 6.50 +/- 3.55 for HF (p = 0. 005)), but the LF/HF ratio was not different from a pretransplant period (1.71 +/- 0.349 vs. 1.85 +/- 0.49, p = 0.26). It was concluded that autonomic dysfunction in hemodialysis patients is reversible and renal transplantation reverses the sympathetic and parasympathetic autonomic dysfunction simultaneously and at a relatively early stage.
血液透析患者的自主神经功能障碍是尿毒症神经病变的组成部分之一。在这项前瞻性研究中,我们采用长期时域和频域心率变异性研究了肾移植对尿毒症自主神经功能障碍的影响。14例血液透析患者(男10例,女4例;平均年龄33±11(16 - 50)岁)在移植前及移植后早期(平均4.6±1.5(3 - 7.5)个月)接受了检查。血液透析的平均时长为16.7±15.6(6 - 65)个月。在时域分析中,肾移植后除pNN50外的所有参数(标准差、连续正常RR间期标准差、全部正常RR间期标准差、相邻RR间期差值的均方根)均显著增加(p < 0.01)。在频域分析中,发现肾移植后低频(LF)(0.04 - 0.15Hz)和高频(HF)(0.15 - 0.40Hz)频谱功率显著增加(LF:4.54±1.04对12.58±8.69(p = 0.005),HF:2.80±1.0对6.50±3.55(p = 0.005)),但LF/HF比值与移植前无差异(1.71±0.349对1.85±0.49,p = 0.26)。得出的结论是,血液透析患者的自主神经功能障碍是可逆的,肾移植能在相对早期同时逆转交感和副交感自主神经功能障碍。