Ruiz L, Nijhuis M, Boucher C, Puig T, Bonjoch A, Martínez-Picado J, Marfil S, de Jong D, Burger D, Arnó A, Balagué M, Clotet B
Retrovirology Laboratory, Foundation irsiCaixa, Badalona, Barcelona, Spain.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1998 Sep 1;19(1):19-28. doi: 10.1097/00042560-199809010-00003.
We assessed the efficacy of adding indinavir in patients with advanced HIV-1 infection, who were previously exposed to different reverse transcriptase (RT) nucleoside analogues. Twenty-five patients with an initial median CD4 cell count of 20 cells/mm3 (range, 0-80 cells/mm3) were treated with indinavir (800 mg three times per day) for 24 weeks. The median initial viral load was 5.4 log (range, 3.6-6.7 log). Of these patients, 56% (14 of 25) had an initial decrease in viral load of >1 log and sustained response of >0.5 log of HIV-1 RNA from baseline. Twelve of these 14 responder patients (85%) showed a sustained RNA response undetectable by NASBA assay, and no genotypic changes in protease were detected at week 24. In those with a temporary or absent response to indinavir, either resistant viruses or lack of compliance was observed. In compliant patients (15 of 16), relatively small increases in 50% inhibitory concentration (IC50) to indinavir and only two to three amino acid changes were sufficient to produce treatment failure. Phenotypic drug-resistant assays at 24 weeks revealed cross-resistance to ritonavir in all the patient isolates and to saquinavir in one third of the isolates. We observed an initial and persistent response to the addition of indinavir in patients with advanced disease and prolonged antiretroviral treatment. Therapy failure, as defined by increases in viral RNA, was associated with either lack of compliance or the development of low level indinavir-resistant virus. Clinical studies need to be designed to determine to what extent these viruses may respond to other protease inhibitors.
我们评估了在先前已接触过不同逆转录酶(RT)核苷类似物的晚期HIV-1感染患者中加用茚地那韦的疗效。25例初始CD4细胞计数中位数为20个细胞/mm³(范围为0 - 80个细胞/mm³)的患者接受茚地那韦(每日3次,每次800mg)治疗24周。初始病毒载量中位数为5.4 log(范围为3.6 - 6.7 log)。在这些患者中,56%(25例中的14例)的病毒载量初始下降>1 log,且HIV-1 RNA从基线水平持续下降>0.5 log。这14例有反应的患者中有12例(85%)显示NASBA检测不到RNA持续反应,且在第24周未检测到蛋白酶的基因型变化。在对茚地那韦暂时无反应或无反应的患者中,观察到存在耐药病毒或依从性差的情况。在依从性好的患者(16例中的15例)中,对茚地那韦的50%抑制浓度(IC50)相对小幅升高以及仅两到三个氨基酸变化就足以导致治疗失败。24周时的表型耐药检测显示,所有患者分离株对利托那韦均有交叉耐药,三分之一的分离株对沙奎那韦有交叉耐药。我们观察到,在晚期疾病且接受长期抗逆转录病毒治疗的患者中加用茚地那韦会产生初始且持续的反应。根据病毒RNA升高定义的治疗失败与依从性差或低水平茚地那韦耐药病毒的出现有关。需要设计临床研究来确定这些病毒对其他蛋白酶抑制剂的反应程度。