Minervini R, Morelli G, Fontana N, Minervini A, Fiorentini L
Department of Urology, University of Pisa, Italy.
Eur Urol. 1998 Sep;34(3):198-202. doi: 10.1159/000019712.
To compare and assess the function of ileal neobladders with different reconfiguration and with several types of ureteral reimplantation.
Forty-five male patients underwent radical cystectomy and detubularized ileal neobladder. In 20 patients an ileal neobladder was carried out according to Studer's technique, in 12 a 'W'- and in 13 a 'U'-shaped neobladder. In the Studer's patients 60 cm of ileum was used, in the 'W' 40 and in the 'U' 30 cm. For the uretero-ileal anastomosis Nesbit's technique was utilized in the Studer's, in the 'W' and 'U' neobladders Camey Le Duc's technique was performed instead. Four patients underwent a serous-lined extramural tunnel reimplantation. Follow-up included a functional and morphological study of the urinary system and a urodynamic study.
All Nesbit's uretero-ileum anastomoses resulted refluent when the reservoir was filled up, 15 of 50 ureteral reimplantations according to the Camey Le Duc technique showed reflux at full filling. At 3, 6 and 12 months follow-up, the double reconfiguration reservoirs (Studer's and 'W') showed a larger capacity and a lower maximum pressure than neobladders with a single bending. At 12 months, continence and the voiding interval time was significantly higher in the double reconfiguration than in the 'U' neobladders.
The double reconfiguration of the reservoir ('W') might be preferable to that with a single one. As for the type of ureteral anastomosis to select, the problem is still debatable even if in our case-control study we have had better results in terms of reflux and stenosis with the uretero-enteric anastomosis with Nesbit's and associated afferent long tubular ileal limb than with Studer's technique.
比较和评估不同重构方式及几种输尿管再植类型的回肠新膀胱的功能。
45例男性患者接受了根治性膀胱切除术及去管化回肠新膀胱术。20例患者按照施图德(Studer)技术构建回肠新膀胱,12例构建“W”形新膀胱,13例构建“U”形新膀胱。施图德技术组使用60厘米回肠,“W”形组使用40厘米,“U”形组使用30厘米。输尿管-回肠吻合方面,施图德技术组采用内斯比特(Nesbit)技术,“W”形和“U”形新膀胱组则采用卡米·勒迪克(Camey Le Duc)技术。4例患者接受了浆膜内衬的壁外隧道再植术。随访包括泌尿系统的功能和形态学研究以及尿动力学研究。
当贮尿囊充盈时,所有内斯比特输尿管-回肠吻合均出现反流,按照卡米·勒迪克技术进行的50例输尿管再植中有15例在充盈时出现反流。在3个月、6个月和12个月随访时,双重重构贮尿囊(施图德技术和“W”形)比单一弯曲的新膀胱容量更大、最大压力更低。在12个月时,双重重构贮尿囊的控尿能力和排尿间隔时间显著高于“U”形新膀胱。
贮尿囊的双重重构(“W”形)可能优于单一重构。至于选择何种输尿管吻合类型,即便在我们的病例对照研究中,与施图德技术相比,采用内斯比特技术及相关传入长管状回肠袢的输尿管-肠吻合在反流和狭窄方面取得了更好的结果,但这个问题仍存在争议。