Magder S, Kabsele K
Division of Critical Care, Royal Victoria Hospital, McGill University Montréal, Québec, Canada.
J Cardiovasc Pharmacol. 1998 Sep;32(3):366-72. doi: 10.1097/00005344-199809000-00005.
To determine whether the venous circuit constitutively produces nitric oxide (NO), we infused the NO synthase inhibitor, NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) into anesthetized and mechanically ventilated pigs and measured venous circuit parameters. We measured cardiac output (Q) by thermodilution and obtained arterial (Part), central venous pressure (in the inferior vena cava), right atrial (Pra), pulmonary artery (PAP), and pulmonary capillary wedge pressures. A balloon was transiently inflated in the right atrium to stop venous return and obtain mean circulatory filling pressure (MCFP). Venous compliance (Cv) was measured by volume boluses. Starling curves were obtained from changes in Q with changes in Pra from the boluses. Resistance to venous return (RVR) was calculated from (MCFP - Pra)/Q. After baseline measurements, we infused 25 mg/kg of L-NAME over 10 min in seven pigs and monitored them for a further 2 h. Three others served as time controls and showed no significant hemodynamic changes. L-NAME markedly decreased cardiac output from 3.8+/-0.86 to a low of 2.0+/-0.2 L/min, and increased blood pressure from 114+/-16 to 144+/-11 mm Hg and pulmonary artery pressure from 15+/-2 to 30+/-12 mm Hg (p < 0.05). MCFP increased from 9.1+/-1.2 to 11.4+/-2.4 mm Hg (p < 0.05); Cv did not change. Cardiac function curves were markedly depressed and flattened and remained depressed for 2 h. The increase in RVR of 167% from 1.8+/-0.6 mm Hg/L/min at baseline to 5.4+/-3.7 mm Hg/L/min (p < 0.05) was similar to the 188% increase in systemic vascular resistance. These data indicate that constitutive release of NO decreases baseline venous resistance and increases capacitance. There also appears to be a worsening of cardiac function when NOS is inhibited.
为了确定静脉循环是否持续产生一氧化氮(NO),我们将NO合酶抑制剂NG-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)注入麻醉并机械通气的猪体内,并测量静脉循环参数。我们通过热稀释法测量心输出量(Q),并获取动脉压(Part)、中心静脉压(在下腔静脉处)、右心房压(Pra)、肺动脉压(PAP)和肺毛细血管楔压。在右心房短暂充气以阻止静脉回流并获取平均循环充盈压(MCFP)。通过静脉推注测量静脉顺应性(Cv)。根据推注后Pra变化时Q的变化获得斯塔林曲线。静脉回流阻力(RVR)由(MCFP - Pra)/Q计算得出。在进行基线测量后,我们在7只猪中于10分钟内输注25mg/kg的L-NAME,并在接下来的2小时内对它们进行监测。另外3只作为时间对照,未显示出明显的血流动力学变化。L-NAME使心输出量从3.8±0.86显著降低至低至2.0±0.2L/分钟,并使血压从114±16升高至144±11mmHg,肺动脉压从15±2升高至30±12mmHg(p<0.05)。MCFP从9.1±1.2升高至11.4±2.4mmHg(p<0.05);Cv未改变。心脏功能曲线明显压低变平,并在2小时内持续压低。RVR从基线时的1.8±0.6mmHg/L/分钟增加167%至5.4±3.7mmHg/L/分钟(p<0.05),与全身血管阻力增加188%相似。这些数据表明,NO的持续释放降低了基线静脉阻力并增加了容量。当NOS被抑制时,心脏功能似乎也会恶化。