Smith M R, Xie T, Joshi I, Schilder R J
Department of Medical Oncology, Fox Chase Cancer Center, Philadelphia, Pennsylvania 19111, USA.
Br J Haematol. 1998 Sep;102(4):1090-7. doi: 10.1046/j.1365-2141.1998.00850.x.
Interleukin 6 (IL-6) is the most important known growth factor for multiple myeloma, and IL-6 signalling pathways are potential targets for therapy. We hypothesized that interfering with the IL-6 signalling pathway at more than one level would be more effective than a single block in inhibiting proliferation of myeloma cells. Accumulating data support the concept that glucocorticoids down-regulate IL-6, whereas retinoic acid derivatives (RA) down-regulate IL-6R in myeloma. We found that all-trans RA (ATRA), 13-cis-RA and 9-cis-RA each similarly inhibited growth of RPMI 8226 myeloma cells and that addition of dexamethasone (DEX) added to RA growth inhibition. The major effects of retinoids were to reduce the proliferative fraction and induce apoptosis whereas DEX increased the apoptotic fraction. When combined, apoptosis was enhanced. Effects of RA + DEX were also least able to be overcome by exogenous IL-6. RA decreased IL-6R levels and addition of DEX to RA delayed recovery of IL-6R levels compared with RA alone. Since RPMI 8226 cells have undetectable IL-6, we investigated U266B1 cells and found that RA and DEX decreased both IL-6 secretion and IL-6 RNA levels. Mechanistically, IL-6R down-regulation by RA was enhanced by DEX, whereas IL-6 protein and RNA levels were reduced by DEX and by RA. In summary, combinations of RA + DEX were not only more effective in inhibiting myeloma cells growth by the dual mechanisms of decreasing proliferative fraction and increasing apoptotic fraction, but were also less able to be overcome by IL-6.
白细胞介素6(IL-6)是已知的对多发性骨髓瘤最重要的生长因子,IL-6信号通路是潜在的治疗靶点。我们推测,在多个水平干扰IL-6信号通路比单一阻断在抑制骨髓瘤细胞增殖方面更有效。越来越多的数据支持这样的概念,即糖皮质激素下调IL-6,而维甲酸衍生物(RA)下调骨髓瘤中的IL-6受体(IL-6R)。我们发现全反式维甲酸(ATRA)、13-顺式维甲酸和9-顺式维甲酸均同样抑制RPMI 8226骨髓瘤细胞的生长,并且加入地塞米松(DEX)可增强RA对生长的抑制作用。维甲酸的主要作用是降低增殖分数并诱导凋亡,而DEX增加凋亡分数。联合使用时,凋亡增强。RA + DEX的作用也最不易被外源性IL-6克服。RA降低IL-6R水平,与单独使用RA相比,加入DEX到RA中可延迟IL-6R水平的恢复。由于RPMI 8226细胞中检测不到IL-6,我们研究了U266B1细胞,发现RA和DEX均可降低IL-6的分泌及IL-6 RNA水平。从机制上讲,DEX增强了RA对IL-6R的下调作用,而DEX和RA均可降低IL-6蛋白和RNA水平。总之,RA + DEX联合不仅通过降低增殖分数和增加凋亡分数的双重机制更有效地抑制骨髓瘤细胞生长,而且也更不易被IL-6克服。