Cos Welsh J
Bol Med Hosp Infant Mex. 1976 Sep-Oct;33(5):1007-20.
An 8 2/12 year-old girl with acquired primary hypothyroidism and precociuos puberty is described. Thyroid hormone treatment resulted in the regression of the sexual development, but moderate asymptomatic papilledema appeared as a result of therapy. Serial vaginal smears and measurements of urinary estrogen excretion during acute thyrotropin (TSH) inhibition with 75 mug/day of triiodthyronine (T3), showed a rapid drop in ovaric estrogen production up to prepubertal stage at 17 days of T3 administration. Moreover, a group of children with untreated hypothyroidism was followed through the first 3 to 12 months of thyroid therapy and none developed signs of increased intracranial pressure. These findings as well as the possible pathophysiology involved in this association are discussed.
本文描述了一名8又2/12岁患有获得性原发性甲状腺功能减退症和性早熟的女孩。甲状腺激素治疗导致性发育消退,但治疗后出现了中度无症状视乳头水肿。在每天用75微克三碘甲状腺原氨酸(T3)急性抑制促甲状腺激素(TSH)期间,连续进行阴道涂片检查和尿雌激素排泄量测量,结果显示在给予T3 17天时,卵巢雌激素分泌迅速下降至青春期前水平。此外,一组未经治疗的甲状腺功能减退症患儿在甲状腺治疗的前3至12个月接受了随访,无一例出现颅内压升高的迹象。本文讨论了这些发现以及这种关联中可能涉及的病理生理学机制。