Mota F, Lecona L, Zúñiga V, Gordillo G
Bol Med Hosp Infant Mex. 1976 Sep-Oct;33(5):1099-109.
In 39 renal percutaneous biopsies, practiced to 31 patients with membranoproliferative glomerulonephritis (GMP) with subendothelial deposits (DSE), a study with immunofluorescence technique and light microscopy was carried out. In all cases, heavy granular deposits of C3 were detected in the loops of the glomerular capillaries and in a variable proportion of cases, deposits of IgM, IgA, C3PA (factor B) and C1q of similar aspect and localizacion were found. These findings suggest immunologic pathogenesis. In the absence of C1q, no cases with factor B were found; thus, it is possible to assert that the activation of the complement system takes place exclusively through an alternate pathway, as was previously accepted. On the other hand, it was found that the presence of C1q was correlated with a faster evolution to chronic renal failure and with the presence of a higher percentage of glomeruli with extracapillary proliferation (crescents). Thus, it is concluded that activation of C1q in patients with MPG and SED, may play a role in formation of crescent and consequently, it is a sign of poor prognosis.
对31例伴有内皮下沉积物(DSE)的膜增生性肾小球肾炎(GMP)患者进行了39次经皮肾活检,并采用免疫荧光技术和光学显微镜进行了研究。在所有病例中,均在肾小球毛细血管袢中检测到大量C3颗粒状沉积物,并且在不同比例的病例中,还发现了类似形态和定位的IgM、IgA、C3PA(B因子)和C1q沉积物。这些发现提示了免疫发病机制。在无C1q的情况下,未发现有B因子的病例;因此,可以断言补体系统的激活仅通过替代途径发生,正如之前所公认的那样。另一方面,发现C1q的存在与向慢性肾衰竭的更快进展以及伴有毛细血管外增生(新月体)的肾小球更高百分比的存在相关。因此,得出结论,MPG和SED患者中C1q的激活可能在新月体形成中起作用,因此,它是预后不良的标志。