Prot-Herczyńska K
Zespołu Leczenia Domowego IV Kliniki IPiN w Warszawie.
Psychiatr Pol. 1998 May-Jun;32(3):319-27.
The present paper discusses the theoretical background and present the practical use of the case management model of psychiatric care. Case management is a model of psychiatric care, in which the therapeutic effort is not restricted to biological and psychological functioning of the patient, but is also directed at reinforcement of the patient's environmental resources and social support. The basic principles of cases management are the community of care and the use of the patient-therapist relationship in the treatment. The patient is managed by one person responsible for all the issues relating to the patient. That person, called case-manager, directs the treatment in consultation with a psychiatrist, helps the patient in contacts with institutions and undertakes interventions in the patient's community. The paper discusses the obstacles in introducing the community care model based on case-management principles in Poland.
本文讨论了精神科护理个案管理模式的理论背景,并介绍了其实际应用。个案管理是一种精神科护理模式,其中治疗工作不仅限于患者的生物和心理功能,还旨在增强患者的环境资源和社会支持。个案管理的基本原则是护理社区化以及在治疗中利用患者与治疗师的关系。患者由一人管理,该人负责处理与患者相关的所有问题。此人被称为个案管理员,在与精神科医生协商后指导治疗,帮助患者与各机构联系,并在患者所在社区进行干预。本文讨论了在波兰引入基于个案管理原则的社区护理模式时遇到的障碍。