Bishop J W, MacFarlane K, Cheuvront D, Sims K L
Department of Pathology, Creighton University Medical Center, Omaha, Nebraska 68131, USA.
Anal Quant Cytol Histol. 1998 Aug;20(4):229-37.
To compare the diagnostic efficacy of a thin-layer technique with that of a membrane filter technique using a wide variety of fresh cytologic specimens.
Paired samples from 272 nongynecologic cytology specimens were processed for microscopy using thin-layer and membrane filter preparation techniques. Specimens included 162 body fluids and urines, 32 bronchial aspirates and 78 fine needle aspiration biopsies. The two techniques were compared for diagnostic efficacy, cell density/specimen, cell types recovered, qualitative cytomorphology, ease of interpretation and long-term stability of the final preparations.
Diagnoses supported by filter preparations were also supported by their matched thin-layer preparations. The same cell types were recovered by both techniques, and the slide cell density was slightly greater using membrane filters. Qualitative morphology and ease of use were superior with the thin-layer samples. After two years, all thin-layer slides were stable and readable, whereas only 43% of the membrane filter slides were usable.
Thin-layer techniques are morphologically comparable and, in some ways, superior to membrane filter techniques for processing a wide variety of nongynecologic cytology specimens.
使用多种新鲜细胞学标本,比较薄层技术与膜滤技术的诊断效能。
对272份非妇科细胞学标本的配对样本,采用薄层制片技术和膜滤制片技术进行显微镜检查处理。标本包括162份体液和尿液、32份支气管吸出物和78份细针穿刺活检样本。比较两种技术在诊断效能、单位标本细胞密度、回收细胞类型、细胞形态学特征、解读难易程度以及最终制片的长期稳定性等方面的差异。
滤膜制片支持的诊断也得到了其匹配的薄层制片的支持。两种技术回收的细胞类型相同,使用膜滤技术时玻片上的细胞密度略高。薄层样本在细胞形态学特征和易用性方面更具优势。两年后,所有薄层玻片稳定且可读,而膜滤玻片仅有43%仍可使用。
对于处理多种非妇科细胞学标本,薄层技术在形态学上与膜滤技术相当,且在某些方面更具优势。