Koenig H G, Pargament K I, Nielsen J
Department of Psychiatry, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina 27710, USA.
J Nerv Ment Dis. 1998 Sep;186(9):513-21. doi: 10.1097/00005053-199809000-00001.
Associations between specific religious coping (RC) behaviors and health status in medically ill hospitalized older patients were examined and compared with associations between nonreligious coping (NRC) behaviors and health status. The sample consisted of 577 patients age 55 or over consecutively admitted to the general medical inpatient services of Duke University Medical Center (78%) or the Durham VA Medical Center (22%). Information was gathered on 21 types of RC, 11 types of NRC, and 3 global indicators of religious activity (GIRA). Health measures included multiple domains of physical health, depressive symptoms, quality of life, stress-related growth, cooperativeness, and spiritual growth. Demographic factors, education, and admitting hospital were control variables. "Negative" and "positive" types of religious coping were identified. Negative RC behaviors related to poorer physical health, worse quality of life, and greater depression were reappraisals of God as punishing, reappraisals involving demonic forces, pleading for direct intercession, and expression of spiritual discontent. Coping that was self-directed (excluding God's help) or involved expressions reflecting negative attitudes toward God, clergy, or church members were also related to greater depression and poorer quality of life. Positive RC behaviors related to better mental health were reappraisal of God as benevolent, collaboration with God, seeking a connection with God, seeking support from clergy/church members, and giving religious help to others. Of 21 RC behaviors, 16 were positively related to stress-related growth, 15 were related to greater cooperativeness, and 16 were related to greater spiritual growth. These relationships were both more frequent and stronger than those found for NRC behaviors. Certain types of RC are more strongly related to better health status than other RC types. Associations between RC behaviors and mental health status are at least as strong, if not stronger, than those observed with NRC behaviors.
研究了患有疾病的住院老年患者中特定宗教应对(RC)行为与健康状况之间的关联,并与非宗教应对(NRC)行为和健康状况之间的关联进行了比较。样本包括577名年龄在55岁及以上的患者,他们连续入住杜克大学医学中心的普通内科住院部(78%)或达勒姆退伍军人医疗中心(22%)。收集了21种宗教应对方式、11种非宗教应对方式以及3种宗教活动总体指标(GIRA)的信息。健康指标包括身体健康的多个领域、抑郁症状、生活质量、压力相关成长、合作性和精神成长。人口统计学因素、教育程度和收治医院为控制变量。确定了“消极”和“积极”类型的宗教应对方式。与较差的身体健康、较差的生活质量和更严重的抑郁相关的消极宗教应对行为包括将上帝重新评价为惩罚性的、涉及恶魔力量的重新评价、祈求直接干预以及表达精神上的不满。自我导向的应对方式(不包括上帝的帮助)或涉及对上帝、神职人员或教会成员持消极态度的表达也与更严重的抑郁和较差的生活质量相关。与更好的心理健康相关的积极宗教应对行为包括将上帝重新评价为仁慈的、与上帝合作、寻求与上帝的联系、寻求神职人员/教会成员的支持以及给予他人宗教帮助。在21种宗教应对行为中,16种与压力相关成长呈正相关,15种与更高的合作性相关,16种与更大的精神成长相关。这些关系比在非宗教应对行为中发现的关系更频繁、更强。某些类型的宗教应对方式与更好的健康状况的关联比其他宗教应对方式更强。宗教应对行为与心理健康状况之间的关联至少与非宗教应对行为所观察到的关联一样强,甚至更强。