Chela-Flores J
International Centre for Theoretical Physics, Trieste, Italy.
Orig Life Evol Biosph. 1998 Oct;28(4-6):583-96. doi: 10.1023/a:1006513427443.
Physical and biochemical aspects of a proposed search for extraterrestrial eukaryotes (SETE) are considered. Such a program should approach the distinction between a primitive eukaryote and an archaebacteria. The emphasis on gene silencing suggests a possible assay suitable for a robotic investigation of eukaryoticity, so as to be able to decide whether the first steps towards eukaryogenesis have been taken in an extraterrestrial planet, or satellite. The experiment would consist of searching for cellular division and the systematic related delay in replication of heterochromatic chromosome segments. It should be noticed that the direct search for a membrane-bounded set of chromosomes does not necessarily determine eukaryotic identity, as there are prokaryotes that have membrane-bounded nucleoids. A closer look at the protein fraction of chromatin (mainly histones) does not help either, as there are some eukaryotes that may lack histones; there are also some bacteria as well as archaebacteria with histone-like proteins in their nucleoids. Comments on the recent suggestion of possible environments for a SETE program are discussed: the deep crust of Mars, and the Jovian satellite Europa, provided the existence of an ocean under its ice-covered surface is confirmed by the current Galileo mission.
本文探讨了一项拟议中的寻找外星真核生物(SETE)计划的物理和生化方面。这样一个项目应该明确原始真核生物和古细菌之间的区别。对基因沉默的关注表明了一种可能适用于对真核性进行机器人研究的检测方法,以便能够确定在外星行星或卫星上是否已经迈出了向真核生物起源发展的第一步。该实验将包括寻找细胞分裂以及异染色质染色体片段复制中与之系统相关的延迟。应该注意的是,直接寻找有膜包裹的染色体组并不一定能确定真核生物身份,因为有些原核生物有膜包裹的类核。仔细研究染色质的蛋白质成分(主要是组蛋白)也无济于事,因为有些真核生物可能缺乏组蛋白;也有一些细菌以及古细菌在其类核中有类组蛋白。文中讨论了近期关于SETE计划可能的环境的建议:火星的深层地壳以及木星卫星木卫二,前提是当前的伽利略任务证实其冰盖表面下存在海洋。