Ikuta N
Department of Neurology, Yamaguchi University School of Medicine, Japan.
Rinsho Shinkeigaku. 1998 Apr;38(4):289-94.
Using proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) and single photon emission CT (SPECT), the cerebellum of patients with olivopontocerebellar atrophy (OPCA) and of age-matched control subjects was studied. A spectrum was collected from a 27 cm3 (3 x 3 x 3 cm) voxel in the cerebellum containing white and gray matters in order to measure the distribution and relative signal intensities of N-acetylaspartate (NAA), creatine (Cre) and choline (Cho). In the cerebellum of the patients with OPCA, mean NAA/Cre ratios for OPCA patients were significantly decreased compared with normal control subjects (OPCA, 1.01 +/- 0.247; controls, 1.526 +/- 0.144: p < 0.001). Mean NAA/Cho ratios for OPCA patients were slightly decreased (OPCA, 1.285 +/- 0.228; controls 1.702 +/- 0.469: p < 0.06). Cho/Cre ratios valued in the cerebellum of OPCA patients were not significantly different from those in normal controls (OPCA, 0.793 +/- 0.186; controls, 0.946 +/- 0.219). The ratio of RI count in the cerebellum to that in the occipital lobe was significantly decreased in OPCA patients (OPCA, 0.947 +/ 0.096; controls, 1.06 +/- 0.063: p < 0.01). Cerebellar signs were assessed including gait ataxia, limb ataxia, dysarthria, saccadic pursuit, and nystagmus separately or in combination. In patients with more severe ataxic gait and dysarthria. MRS revealed slightly lowered NAA/Cre ratio. There was no significant correlation between NAA/Cre ratio and severity of other clinical signs. The MRS and SPECT findings give a confirmative evidence of hypofunction in cerebellum of patients with OPCA.
采用质子磁共振波谱(1H-MRS)和单光子发射计算机断层扫描(SPECT)对橄榄桥脑小脑萎缩(OPCA)患者及年龄匹配的对照者的小脑进行研究。从小脑一个包含白质和灰质的27 cm3(3×3×3 cm)体素中采集波谱,以测量N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、肌酸(Cre)和胆碱(Cho)的分布及相对信号强度。在OPCA患者的小脑中,OPCA患者的平均NAA/Cre比值与正常对照者相比显著降低(OPCA为1.01±0.247;对照者为1.526±0.144:p<0.001)。OPCA患者的平均NAA/Cho比值略有降低(OPCA为1.285±0.228;对照者为1.702±0.469:p<0.06)。OPCA患者小脑中的Cho/Cre比值与正常对照者无显著差异(OPCA为0.793±0.186;对照者为0.946±0.219)。OPCA患者小脑中RI计数与枕叶中RI计数的比值显著降低(OPCA为0.947±0.096;对照者为1.06±0.063:p<0.01)。分别或综合评估小脑体征,包括步态共济失调、肢体共济失调、构音障碍、眼球跳动性追踪和眼球震颤。在步态共济失调和构音障碍更严重的患者中,MRS显示NAA/Cre比值略有降低。NAA/Cre比值与其他临床体征的严重程度之间无显著相关性。MRS和SPECT结果为OPCA患者小脑功能减退提供了确证。