Fulham M J, Dietz M J, Duyn J H, Shih H H, Alger J R, Di Chiro G
Neuroimaging Branch, Warren G. Magnuson Clinical Center, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892.
J Comput Assist Tomogr. 1994 Sep-Oct;18(5):697-704. doi: 10.1097/00004728-199409000-00004.
To determine if the transneuronal cerebellar hemispheric metabolic asymmetry seen in crossed cerebellar diaschisis, and readily detected with positron emission tomography (PET), is associated with alterations in metabolite signal intensities on [1H]MR spectroscopic (MRS) imaging when compared with the normal pattern and distribution of cerebellar metabolites.
The pattern and distribution of metabolites [N-acetyl-aspartate (NAA), choline-containing compounds, creatine, phosphocreatine, and lactate] in the cerebellum, using [1H]MRS imaging, were studied in a patient with documented long-standing (3 years duration) crossed cerebellar diaschisis and seven normal subjects. Cerebellar diaschisis was detected with fluorodeoxyglucose-PET imaging. Single slice [1H]MRS imaging was carried out at 1.5 T.
There was a marked reduction in NAA signal intensity in the diaschitic cerebellar hemisphere but minimal reduction in choline and creatine signal intensities. The decrease in NAA signal intensity was most marked in the middle cerebellar peduncle and white matter of the diaschitic cerebellar hemisphere. In the normal subjects and in the uninvolved cerebellar hemisphere of the patient the NAA signal intensity was more prominent in the white matter than the cerebellar cortex.
Our data indicate (a) transneuronal metabolic effects can be detected with [1H]MRS imaging and (b) there is a differential distribution of metabolite signal intensities in the cerebellum with NAA signal intensity predominantly localized to axons of the cerebellar fiber tracts rather than neuronal cell bodies in the cortex and the converse is true for choline and creatinine signal intensities.
确定在交叉性小脑失联络中所见的经神经元的小脑半球代谢不对称性(正电子发射断层扫描(PET)可轻易检测到)与[1H]磁共振波谱(MRS)成像上代谢物信号强度的改变是否相关,同时与小脑代谢物的正常模式和分布进行比较。
使用[1H]MRS成像研究了一名有记录的长期(病程3年)交叉性小脑失联络患者及7名正常受试者小脑内代谢物(N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、含胆碱化合物、肌酸、磷酸肌酸和乳酸)的模式和分布。通过氟脱氧葡萄糖-PET成像检测交叉性小脑失联络。在1.5T条件下进行单层面[1H]MRS成像。
失联络侧小脑半球的NAA信号强度显著降低,但胆碱和肌酸信号强度降低极少。NAA信号强度的降低在失联络侧小脑半球的小脑中脚和白质最为明显。在正常受试者及该患者未受累的小脑半球中,白质中的NAA信号强度比小脑皮质更突出。
我们的数据表明:(a)经神经元的代谢效应可通过[1H]MRS成像检测到;(b)小脑中代谢物信号强度存在差异分布,NAA信号强度主要定位于小脑纤维束的轴突,而非皮质中的神经元细胞体,胆碱和肌酐信号强度则相反。