Vallance R, James W, Shimmins J G, England M E
Br J Radiol. 1976 Jul;49(583):635-40. doi: 10.1259/0007-1285-49-583-635.
The ultrasonic appearances of the kidney in images which contain grey shades corresponding to the detected echo-pulse heights have been examined. These "greyscale" images were obtained using a standard Nuclear Enterprises Diasonograph 4102B and a Varian 620/L digital computer interfaced to this Diasonograph. The computer was used to analyse and display the ultrasonograms with 16 grey shades. Both kidneys of 36 subjects were examined and compared with IVU findings. This group included patients with normal kidneys, polycystic kidneys, hydronephrosis, glomerulonephritis and neoplastic tumours. It was found possible to make sharp, grey-shaded ultrasonograms which were very useful to the diagnostician. In particular, the grey shade of the renal parenchyma was used as a standard to compare other grey-shaded structures. Also the grey shading was useful in defining the renal pelvis in transverse scans and the renal poles in axial scan.
对包含与检测到的回波脉冲高度相对应灰度的肾脏超声图像进行了检查。这些“灰度”图像是使用标准的核企业Diasonograph 4102B和与该Diasonograph相连的瓦里安620/L数字计算机获得的。该计算机用于分析和显示具有16种灰度的超声图。对36名受试者的双侧肾脏进行了检查,并与静脉肾盂造影结果进行了比较。该组包括肾脏正常、多囊肾、肾积水、肾小球肾炎和肿瘤性肿瘤的患者。发现可以制作出清晰的灰度超声图,这对诊断医生非常有用。特别是,肾实质的灰度被用作比较其他灰度结构的标准。此外,灰度在横断扫描中确定肾盂和轴向扫描中确定肾极方面也很有用。