Deserno H
Sigmund-Freud-Institut, Frankfurt/M.
Psychother Psychosom Med Psychol. 1998 Aug;48(8):308-13.
In modern view, the transference process is both repetition and change. To grasp specific relationship patterns systematically different content-analytical methods are used in the context of singles case studies. FRAMES, BIP (PERT) and CCRT, as demonstrated in the foregoing articles by Hölzer, Herold, Deserno et al. place various accents: expressed emotions, interpersonal experience, and the central relational conflict. They do not lead only to a concentrated reconstruction of the respective situational dynamics obtained according to known rules; they also seem to be able to confirm the clinical experience that repetition and change meet in the patient-analyst relationship.
从现代观点来看，移情过程既是重复也是变化。为了系统地把握特定的关系模式，在单案例研究的背景下会使用不同的内容分析方法。正如霍尔泽、赫罗尔德、德塞尔诺等人在前文所展示的，FRAMES、BIP（PERT）和CCRT有着不同的侧重点：表达的情感、人际体验以及核心关系冲突。它们不仅能依据已知规则对各自的情境动态进行集中重构；似乎还能够证实临床经验，即重复与变化在患者与分析师的关系中并存。
