Plourd DM
Department of Obstetrics/Gynecology, US Naval Hospital, San Diego, Calif.
Medscape Womens Health. 1997 Feb;2(2):2.
Bacterial vaginosis (BV), candidiasis, and trichomoniasis account for more than 90% of vaginal infections. BV typically is associated with a decrease in commensal, protective lactobacilli and a proliferation of other flora. Mobiluncus is pathognomonic but found in only 20% of cases. Presence of 3 of 4 criteria indicates BV: a homogenous noninflammatory discharge (not many WBCs); pH >4.5; clue cells (bacteria attached to borders of epithelial cells, > 20 % of epithelial cells); and a positive whiff test. New intravaginal BV preparations cause less-adverse systemic effects than oral regimens. Trichomonas vaginalis, a protozoan, appears to be sexually transmitted and causes up to 25% of vaginitis cases. Diagnosis is made by observation of a foul, frothy discharge; pH >4.5 (present in 70% of cases); punctate cervical microhemorrhages (25% of cases); and motile trichomonads on wet mount (50%-75% of cases). Recommended treatment is a single 2g dose of oral metronidazole. Treatment failure is usually due to nontreatment of the male partner. Candidiasis typically presents as a thick, "curdled" white discharge or vulvar pruritus, with a hyperemic vagina and an erythematous and/or excoriated vulva. Vaginal pH is usually in the normal range of 3.8-4.2 in uncomplicated candidiasis. Microscopic examination of the discharge reveals hyphae or budding yeast in 50%-70% of cases. While the most common offender is Candida albicans, Candida tropicalis and Candida glabrata have become increasingly prevalent. Approximately 15% of C albicans organisms are resistant to clotrimazole and miconazole. Recurrent infections may be treated with fluconazole 150mg weekly for up to 12 consecutive weeks.
细菌性阴道病(BV)、念珠菌病和滴虫病占阴道感染的90%以上。BV通常与共生的保护性乳酸杆菌减少及其他菌群增殖有关。动弯杆菌具有诊断意义,但仅在20%的病例中发现。具备以下4项标准中的3项即可诊断为BV:均匀的非炎性分泌物(白细胞不多);pH值>4.5;线索细胞(细菌附着于上皮细胞边缘,>20%的上皮细胞);以及胺试验阳性。新型阴道内BV制剂引起的全身不良反应比口服方案少。阴道毛滴虫是一种原生动物,似乎通过性传播,导致高达25%的阴道炎病例。诊断依据为观察到有异味的泡沫状分泌物;pH值>4.5(70%的病例中存在);点状宫颈微出血(25%的病例);以及湿片上可见活动的滴虫(50%-75%的病例)。推荐的治疗方法是单次口服2g甲硝唑。治疗失败通常是由于男性伴侣未接受治疗。念珠菌病通常表现为浓稠的“凝乳状”白色分泌物或外阴瘙痒,阴道充血,外阴红斑和/或有擦伤。单纯性念珠菌病时阴道pH值通常在正常范围3.8-4.2。对分泌物进行显微镜检查,50%-70%的病例可发现菌丝或芽生酵母菌。虽然最常见的病原体是白色念珠菌,但热带念珠菌和光滑念珠菌越来越普遍。约15%的白色念珠菌对克霉唑和咪康唑耐药。复发性感染可连续12周每周口服150mg氟康唑进行治疗。