Descours H, Grézard P, Chouvet B, Labeille B
Service de Dermatologie, Centre hospitalier de Valence.
Ann Dermatol Venereol. 1998 Jan;125(1):44-6.
Acquired vascular tumors have been raising new interest since Kaposi's illness was discovered in human immunodeficiency virus infection. We herein report a case of a rare different entity of acquired vascular tumor, described by E. Wilson-Jones for the first time in 1976.
A 69-year-old woman had had for several months an asymptomatic erythematous lesion on the face gradually increasing in size. Histopathologic findings were pathognomonic of "tufted" angioma. The patient did not receive any treatment because of uncertain efficiency and because her lesion was well tolerated.
"Acquired tufted angioma" is a benign angioma of the skin mainly occurring in children and young adults of both sexes. Histopathologic findings are pathognomonic. Typically, tufted angioma enlarges for a few years and then ceases growing and remains stable. Spontaneous regression may occur. The principal differential diagnoses are Kaposi's illness and low grade malignant angiosarcoma. Pulsed dye laser in the most efficient treatment.
自从在人类免疫缺陷病毒感染中发现卡波西氏病以来,获得性血管肿瘤引起了新的关注。我们在此报告一例罕见的不同类型的获得性血管肿瘤病例,这种肿瘤由E. 威尔逊 - 琼斯于1976年首次描述。
一名69岁女性面部出现无症状红斑性病变数月,病变大小逐渐增大。组织病理学检查结果是“簇状”血管瘤的特征性表现。由于疗效不确定且病变耐受性良好,患者未接受任何治疗。
“获得性簇状血管瘤”是一种主要发生于儿童和青年男女的皮肤良性血管瘤。组织病理学检查结果具有特征性。通常,簇状血管瘤会增大数年,然后停止生长并保持稳定。可能会发生自发消退。主要鉴别诊断为卡波西氏病和低级别恶性血管肉瘤。脉冲染料激光是最有效的治疗方法。