Lipsker D, Di Cesare M P, Cribier B, Grosshans E, Heid E
Clinique Dermatologique des Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Strasbourg, France.
Br J Dermatol. 1998 Jun;138(6):1039-42. doi: 10.1046/j.1365-2133.1998.02275.x.
Subacute cutaneous lupus erythematosus (SCLE) is a marker of a unique subset of lupus erythematosus patients. A 'dust-like particles' direct immunofluorescence (DIF) staining pattern, which consists of fine granular particles of immunoglobulin(s) scattered through the epidermis and the cellular infiltrates of the dermis, was reported to be specific for SCLE. In this study, we assessed the real specificity of this staining pattern, which had not yet been evaluated. We systematically searched for the dust-like particles staining pattern among the 4374 skin biopsy specimens submitted for direct cutaneous immunofluorescence during a 7-year period (1989-96). The corresponding patient records were reviewed. Dust-like particles were observed in 66 samples originating from 60 patients. Only 53% of the patients had SCLE. The remaining patients had systemic lupus erythematosus with visceral involvement (17%), discoid lupus erythematosus (3%), mixed connective tissue disease (2%). Sjögren syndrome (2%) and other diseases. Eighty-five per cent of the patients had connective tissue disease. Seventy-seven per cent of the patients were positive for antinuclear antibodies, but only 36% were positive for anti-Ro (SSA) antibodies. This study shows that the dust-like particles staining pattern is not specific for SCLE, but is highly suggestive of connective tissue disease. The nature of the antigen responsible for the immunoglobulin deposition and the prognostic significance of this DIF pattern remain to be established.
亚急性皮肤型红斑狼疮(SCLE)是红斑狼疮患者中一个独特亚群的标志。据报道,一种“尘样颗粒”直接免疫荧光(DIF)染色模式具有特异性,该模式由散布于表皮的免疫球蛋白细颗粒和真皮的细胞浸润组成。在本研究中,我们评估了这种尚未得到评估的染色模式的实际特异性。我们在1989年至1996年的7年期间,对提交进行直接皮肤免疫荧光检查的4374份皮肤活检标本系统地寻找尘样颗粒染色模式。对相应患者的记录进行了回顾。在来自60名患者的66份样本中观察到了尘样颗粒。只有53%的患者患有SCLE。其余患者患有伴有内脏受累的系统性红斑狼疮(17%)、盘状红斑狼疮(3%)、混合性结缔组织病(2%)、干燥综合征(2%)和其他疾病。85%的患者患有结缔组织病。77%的患者抗核抗体呈阳性,但只有36%的患者抗Ro(SSA)抗体呈阳性。本研究表明,尘样颗粒染色模式并非SCLE所特有,但高度提示结缔组织病。负责免疫球蛋白沉积的抗原性质以及这种DIF模式的预后意义仍有待确定。