Hotta K, Hirakata A, Hida T
Department of Ophthalmology, Kyorin University School of Medicine, Mitaka, Tokyo, Japan.
Jpn J Ophthalmol. 1998 Jul-Aug;42(4):323-6. doi: 10.1016/s0021-5155(98)00018-5.
The techniques used and the outcome in eyes treated for retinal detachment associated with choroidal coloboma are described. We reviewed the medical reports on five eyes of five patients with retinal detachment associated with choroidal coloboma who underwent vitrectomy. Retinal breaks were identified at the margin of or within the coloboma and the retina was successfully reattached by vitrectomy and cyanoacrylate retinopexy in four of the five eyes. The remaining one eye, with no visible retinal break both before and during surgery, also underwent cyanoacrylate retinopexy at regions suspected of retinal break, and was successfully reattached. In four eyes (80%) the vision showed improvement and had a visual acuity of 20/100 or better after surgery. None of the eyes required silicone oil tamponade or endophotocoagulation around the disc or at the papillomacular bundle. For the management of retinal detachment associated with choroidal coloboma, cyanoacrylate retinopexy is the method of choice, providing adequate chorioretinal adhesion and satisfactory visual outcome.
本文描述了用于治疗与脉络膜缺损相关的视网膜脱离的技术及治疗结果。我们回顾了5例患有与脉络膜缺损相关的视网膜脱离并接受玻璃体切除术的患者的5只眼睛的医学报告。在缺损边缘或缺损区内发现视网膜裂孔,5只眼中有4只通过玻璃体切除术和氰基丙烯酸酯视网膜固定术成功使视网膜复位。剩下的1只眼,在手术前和手术过程中均未发现明显的视网膜裂孔,也在疑似视网膜裂孔的区域进行了氰基丙烯酸酯视网膜固定术,并成功复位。4只眼(80%)术后视力得到改善,视力达到20/100或更好。所有眼睛均无需硅油填充或在视盘周围或视乳头黄斑束处进行眼内光凝。对于与脉络膜缺损相关的视网膜脱离的治疗,氰基丙烯酸酯视网膜固定术是首选方法,可提供足够的脉络膜视网膜粘连并获得满意的视觉效果。