Homma Y
Department of Urology, University of Tokyo.
Nihon Rinsho. 1998 Aug;56(8):2162-6.
Neoadjuvant androgen deprivation has been demonstrated to reduce the risk of surgical margin positivity and lymphnode metastasis, and facilitate a thorough prostatectomy. On the contrary, no long-term studies have proved the beneficial effects of preoperative therapy on patients' survival. A multicenter randomized study in Japan comparing neoadjuvant therapy and immediate surgery (control) was conducted. All the patients were to receive hormonal therapy for 2 years. The results confirmed the short-term efficacy of neoadjuvent hormonal treatment, and no significant difference in clinical relapse rate (5.6% (5/90) in neoadjuvant group versus 11.6% (10/86) in control group), nor PSA relapse rate (13.3% versus 17.4%) at 2 years posttreatment; however in stage C cancer there was a tendency of a lower clinical relapse rate in neoadjuvant group (9.5%: 2/21) than the control (30.4%: 7/23). These data provide no obvious evidence for favorable long-term outcomes in neoadjuvant group, although a possibility that stage C cancer benefits from the treatment remains to be explored.
新辅助雄激素剥夺疗法已被证明可降低手术切缘阳性和淋巴结转移的风险,并有助于进行彻底的前列腺切除术。相反,尚无长期研究证明术前治疗对患者生存有有益影响。日本进行了一项多中心随机研究,比较新辅助治疗和直接手术(对照组)。所有患者均接受2年的激素治疗。结果证实了新辅助激素治疗的短期疗效,治疗后2年临床复发率(新辅助组为5.6%(5/90),对照组为11.6%(10/86))和PSA复发率(分别为13.3%和17.4%)均无显著差异;然而,在C期癌症中,新辅助组的临床复发率(9.5%:2/21)有低于对照组(30.4%:7/23)的趋势。这些数据并未为新辅助组的长期良好结局提供明显证据,尽管C期癌症可能从该治疗中获益仍有待探索。