Kwon H M, Lee B K, Kim D, Hong B K, Byun K H, Kna J S, Kim I J, Oh S H, Kim H S
Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Yonsei Med J. 1998 Aug;39(4):345-54. doi: 10.3349/ymj.1998.39.4.345.
Atherosclerosis is the most severe problem in the high-pressure systemic circulation and similar changes also occur in the high-pressure loading valve. This study was designed to test the hypothesis that early atherosclerosis, induced by a high cholesterol diet in rabbits, is characterized by significant ultrastructural change in the elastic laminae of the aortic valve. However, it is not known whether this process is also taking place in the cardiac valve at the early stage of atherosclerosis. Animals were fed either a high cholesterol diet (n = 5) or a control diet (n = 5) for 10-12 weeks. Histologic analysis demonstrated that subendothelial thickening and foam-cell infiltration were evident in the arterialis of aortic valves. Confocal microscopy revealed an altered pattern characterized by fragmentation and disorganization of the arterialis elastic laminae of hypercholesterolemic valves. Computerized digital analysis of the images obtained by confocal scanning microscopy demonstrated that compared to normal valves, the arterialis elastic laminae of hypercholesterolemic valves decreased in percentage of their elastin content (29.03 +/- 1.10% vs. 42.94 +/- 1.35%, p = 0.023). Immunohistochemical staining for matrix metalloproteinase-3 (MMP-3) revealed MMP-3 immunoreactivity was increased in hypercholesterolemic valves, predominantly in the arterialis. This study demonstrated that early atherosclerosis, induced by a high cholesterol diet in rabbits, is characterized by significant ultrastructural change in the elastic laminae of the aortic valve. The arterialis endothelium of the aortic valve may be a more atherosclerosis-prone area compared with the ventricularis. The presence of ultrastructural defect in the elastic laminae may play a role in chronic degenerative change and a resultant valvular dysfunction.
动脉粥样硬化是高压体循环中最严重的问题,类似的变化也发生在承受高压的瓣膜中。本研究旨在验证以下假说:家兔高胆固醇饮食诱导的早期动脉粥样硬化,其特征是主动脉瓣弹性膜出现显著超微结构变化。然而,尚不清楚在动脉粥样硬化早期,这个过程是否也发生在心脏瓣膜中。将动物分为两组,分别给予高胆固醇饮食(n = 5)或对照饮食(n = 5),持续10 - 12周。组织学分析表明,主动脉瓣动脉内膜下增厚和泡沫细胞浸润明显。共聚焦显微镜检查显示,高胆固醇血症瓣膜的动脉弹性膜呈现出一种改变的模式,其特征为断裂和紊乱。通过共聚焦扫描显微镜获得的图像进行计算机数字分析表明,与正常瓣膜相比,高胆固醇血症瓣膜的动脉弹性膜弹性蛋白含量百分比降低(29.03 +/- 1.10% 对 42.94 +/- 1.35%,p = 0.023)。基质金属蛋白酶-3(MMP-3)的免疫组织化学染色显示,高胆固醇血症瓣膜中MMP-3免疫反应性增加,主要在动脉中。本研究表明,家兔高胆固醇饮食诱导的早期动脉粥样硬化,其特征是主动脉瓣弹性膜出现显著超微结构变化。与心室膜相比,主动脉瓣的动脉内皮可能是更易发生动脉粥样硬化的区域。弹性膜中超微结构缺陷的存在可能在慢性退行性变及随之而来的瓣膜功能障碍中起作用。