Matsufuji H, Yokoyama J, Hirabayashi T, Watanabe S, Sakurai K
Department of Surgery, St. Luke's International Hospital, Tokyo, Japan.
Dig Dis Sci. 1998 Sep;43(9):2042-7. doi: 10.1023/a:1018807230687.
Colorectal motility during spontaneous defecation was investigated using force strain gauge transducers implanted in the proximal colon, distal colon, rectum, and anus in six dogs. One 24-hr recording and several defecation recordings were made in each dog. During 24-hr recordings, 29 giant contractions were observed in the distal colon. The giant contractions, which propagated to the rectum, accompanied evacuation more frequently than those that stopped at the distal colon (P < 0.05). Of 66 episodes of defecation, 63 (95%) were accompanied by a giant contraction of the distal colon. Of these, 57 (90%) propagated to the rectum. In three events, giant contraction originated at the rectum. The rectum relaxed prior to the contraction. The internal anal sphincter also relaxed. Migration of giant contraction to the rectum, rectal relaxation-contraction sequence and sphincter relaxation played important roles during defecation. Defecation is a consequence of successive phenomena occurring in both the colon and anorectum.
利用植入六只犬近端结肠、远端结肠、直肠和肛门的力应变计传感器,对自发性排便期间的结肠运动进行了研究。每只犬进行一次24小时记录和几次排便记录。在24小时记录期间,在远端结肠观察到29次巨大收缩。传播至直肠的巨大收缩比那些在远端结肠停止的巨大收缩更频繁地伴随排空(P<0.05)。在66次排便事件中,63次(95%)伴有远端结肠的巨大收缩。其中,57次(90%)传播至直肠。在三次事件中,巨大收缩起源于直肠。直肠在收缩前松弛。肛门内括约肌也松弛。巨大收缩向直肠的迁移、直肠松弛-收缩序列和括约肌松弛在排便过程中起重要作用。排便是结肠和肛门直肠中连续出现的现象的结果。