Yoshida M, Fushiki S, Takeuchi Y, Takanashi M, Imamura T, Shikata T, Morimoto A, Konishi K, Miyazaki A, Sawada T
Department of Pediatrics, Kyoto Prefectural University of Medicine, Japan.
Childs Nerv Syst. 1998 Aug;14(8):384-8. doi: 10.1007/s003810050250.
We report the case of a 13-year-old girl with diffuse bilateral thalamic astrocytomas. Incoordination was observed at the onset. Cranial computed tomography (CT) showed enlarged thalami, and magnetic resonance imaging (MRI) revealed these lesions to be symmetrically enlarged with high intensity on the T2-weighted image. Owing to these atypical findings in the neuroimaging studies, we had difficulty in making the correct diagnosis of a brain tumor. After the diagnosis of diffuse bilateral thalamic astrocytomas was obtained, we performed hyperfractionated radiotherapy followed by chemotherapy. Radiation therapy was effective for a while, but the girl's condition deteriorated again and she died 8 months after admission. Although diffuse bilateral thalamic astrocytomas are difficult to diagnose because they do not resemble most other neoplasms on neuroimaging studies, pediatricians should keep this entity in mind in order to arrive at a precise and prompt diagnosis.
我们报告了一例13岁患弥漫性双侧丘脑星形细胞瘤的女孩。发病时观察到共济失调。头颅计算机断层扫描(CT)显示丘脑增大,磁共振成像(MRI)显示这些病变在T2加权图像上呈对称性增大且信号强度高。由于神经影像学研究中的这些非典型表现,我们难以正确诊断脑肿瘤。在确诊为弥漫性双侧丘脑星形细胞瘤后,我们进行了超分割放疗,随后进行化疗。放射治疗曾一度有效,但女孩的病情再次恶化,入院8个月后死亡。尽管弥漫性双侧丘脑星形细胞瘤在神经影像学研究中与大多数其他肿瘤不同,难以诊断,但儿科医生应牢记这一病症,以便做出准确及时的诊断。