Dimpfel W, Hofmann H C, Schober F, Todorova A
Pro Science Private Research Clinic GmbH - med. Forschung und Entwicklung, Kurt-Schumacher-Strasse 9, D-35440 Linden, Germany.
Eur J Med Res. 1998 Oct 14;3(10):453-60.
Sleep in humans is classically assessed by recording a multichannel electroencephalogram (EEG) in connection with an electrooculogram (EOG) and an electromyogram (EMG). In general, human sleep is manually staged into 6 categories (from awake through REM sleep to stage 4 reflecting deep sleep) on the basis of a visual inspection of EEG periods (epochs) of 20 - 30 s duration. This cumbersome methodology is still used in practice and for reference purposes. - The conversion of EEG-signals by means of Fast Fourier Transformation provides objective and reproducible information reflecting specific communicative features of the central nervous system. A special part of this information based on a specific algorithm is defined by the so-called spectral frequency index (SFx). This SFx-algorithm contains relationships among some particular EEG frequencies and provides objective percentage values about the state of consciousness of a person. In order to validate this new SFx-method, sleep as a physiological state of continuous alterations of consciousness and vigilance was chosen. A total of 36 nights of sleep from 18 healthy volunteers were staged manually by a scientist unaware of the protocol. The volunteers received either placebo or lormetazepam prior to commencement of the nocturnal recordings. The manually staged data were compared with the data obtained by the SFx-analysis. Both data sets SFx values and manually staged data were made comparable by averaging their values to a basic period length of 2 min duration giving 7960 pairs of data. The SFx data for sleep were found within a range from 35% to 100%. The SFx-medians of the manually staged data from "awake" to stage 4 were found in a decending order ("awake": 83% (lower and upper quartile 78% / 87%);"REM": 68% (63%/74%),"stage 1" :63% (57%/70%),"stage 2" :51% (47%/57%), "stage 3" :44% (42%/46%) and "stage 4" :42% (40%/44%). The rank correlation coefficient between the data pairs was calculated to be 0.79 indicating a substantial matching between the manually staged score and the SFx. We therefore conclude that the SFx is a suitable and objective indicator of sleep depth in humans.
传统上,通过记录与眼电图(EOG)和肌电图(EMG)相关的多通道脑电图(EEG)来评估人类睡眠。一般来说,基于对持续20 - 30秒的脑电图周期(时段)的目视检查,将人类睡眠手动分为6类(从清醒到快速眼动睡眠,再到反映深度睡眠的4期)。这种繁琐的方法在实践中仍被使用并作为参考。——通过快速傅里叶变换对脑电信号进行转换,可提供反映中枢神经系统特定交流特征的客观且可重复的信息。基于特定算法的这部分信息由所谓的频谱频率指数(SFx)定义。该SFx算法包含一些特定脑电频率之间的关系,并提供关于一个人意识状态的客观百分比值。为了验证这种新的SFx方法,选择睡眠这种意识和警觉性持续变化的生理状态进行研究。18名健康志愿者共36个夜间睡眠时段由一名不了解实验方案的科学家进行手动分期。志愿者在夜间记录开始前接受安慰剂或氯美扎酮。将手动分期的数据与通过SFx分析获得的数据进行比较。通过将SFx值和手动分期数据的值平均到2分钟的基本时段长度,使两个数据集具有可比性,共得到7960对数据。睡眠的SFx数据范围为35%至100%。从“清醒”到4期的手动分期数据的SFx中位数按降序排列(“清醒”:83%(下四分位数和上四分位数分别为78%/87%);“快速眼动”:68%(63%/74%),“1期”:63%(57%/70%),“2期”:51%(47%/57%),“3期”:44%(42%/46%),“4期”:42%(40%/44%))。计算数据对之间的等级相关系数为0.79,表明手动分期分数与SFx之间有显著匹配。因此,我们得出结论,SFx是人类睡眠深度的一个合适且客观的指标。